法国童书绘本大师伊万波墨不但是一名绘画风格优美独特的插画家，更是一位对于希腊神话故事有着精辟见解的讲故事者。他非常善于从现代性的视角切入古老的故事，并以法国人特有的幽默与高超的审美，使不朽的文学遗产在儿童面前散发出应有的光辉。
跟随着伊万波墨的画笔，我们可以见识到英雄国王忒修斯勇斗牛头人身怪的壮观场面，也可以聆听世上第一位诗人俄耳甫斯在痛失爱偶之后，里拉琴所弹奏的凄凉。我们会嗟叹忒拜国王俄狄浦斯的悲剧命运，会对奥德修斯的勇敢与智慧充满敬意，也会在读过特洛伊的故事后，反思战争的虚无与所其带来的灾难的可怕。
每册书后都附有作者精心编写的词条索引，隐藏着各种有趣信息和延伸故事，以更为完全的样貌呈现希腊神话，等待着有心的大小读者去发现。

近年希腊神话改编成漫画和绘本的有不少，但不知如何与这套书类比，它完全不同，是文学性非常高的绘本，同时画面的美感和语言，及其图文结构变化都是经典的。
——熊亮
本书完全不同于市面上的同类书，是青少年（10-14岁）了解希腊神话的最佳选择：
1. 高度保留希腊神话的文学性与神韵：与市面上改编过度的希腊神话不同，作者不刻意删改原著，保留希腊神话原有的故事不变，完美地体现了希腊神话在情节上的高度完整自洽。但同时为了易于孩子的接受，又自然而巧妙地加入了合理的铺垫和人物的心理思考，拉近了奥林匹斯诸神与小读者的心理距离，“将神的世界变成人间，将史诗叙述成小说，把大起大落的戏剧性揉成含蓄内隐的生活和命运”。（熊亮）
2. 法国童书绘本大师伊万波墨耗时五年经典之作：
作者是法国最为杰出的童书大师之一，龚古尔儿童奖（la bourse Goncourt Jeunesse）、巴黎市政厅奖（le Grand Prix de la Ville de Paris）获得者，法国有三所学校以他的名字命名。他在艺术上受到日本浮世绘画家葛饰北斋和法国文艺复兴时期的装饰画师让富凯影响很深，具有融合绘本、漫画、连环画多种手法为一体的独特风格。
“连每一幅画面的调子也恰到好处校至低徊，所有的一切形成一个完整的阅读空间……画面的美感和语言，及其图文结构变化都堪称经典。”（熊亮）
3. 每册书后都附有作者精心编写的词条索引和地图：
从而了解到故事之外更加全面的人物背景、详细的地理位置和时而俏皮时而深刻的作者点评。我们还可以在其中读到故事中的人物在其他希腊神话故事中的遭遇，从而达成一个更加全面、深入的了解。

你知道俄狄浦斯智斗人面狮身兽的故事吗？或者，你肯定听说过“俄狄浦斯情结”吧？这是心理学家们很喜欢用的一个名词。而我们将要听到的关于他的故事，是希腊神话里最悲惨、最让人同情的故事，一个关于人的意志无法与命运抗衡的故事……
早在俄狄浦斯出生之前，一个可怕的预言便笼罩在了他的头上：这个即将诞生的男孩，未来将会弑父娶母……因为这个，他刚出生就被丢到山上喂狮子和秃鹫，后来虽被好心人收养，度过了无忧无虑的童年，但是诸神的诅咒却从未离开过他。
他迈出的每一步都让自己离命运更近：在毫不知情的情况下，俄狄浦斯杀死了自己的亲生父亲，又是在一无所知的状况下，他娶了自己的生身母亲为妻。
真相大白之时，他在痛苦中刺瞎了自己的双眼，从此背井离乡，四处漂泊……