《兔爸兔妈育儿记/欧美当代经典文库》编著者雅诺什。
如果你想找一本既好玩动听,又能得到收益或者启发的故事书,那雅诺什的作品最合适不过。他的作品既充满孩子般的纯真,又暗藏哲学的深意,浅显中透着深刻,幽默里闪着智慧。
《兔爸兔妈育儿记/欧美当代经典文库》中收录了他为最经典的作品,非常适合亲子共读,也是低年级孩子独立阅读的最佳选择。
《兔爸兔妈育儿记/欧美当代经典文库》编著者雅诺什。
本丛书中收录的作品让人百读不厌。它们既吸引尚不识字的幼童,也会使八十岁的老人为之着迷。如翻译家李士勋先生新译的《魑蝠小子》四部曲,细致生动地刻画了吸血蝙蝠的特性,却又加入了合理地改造这种动物的构思和设想,深受国外大人小孩的欢迎,畅销三十多年经久不衰;还有德国作家邦瑟尔斯的《蜜蜂玛雅历险记》,初版于1912 年,距今已一百多年了,在德国和世界各地,三岁的孩子入睡前常会要父母给他们念一段这个小蜜蜂的故事,可是据熟悉此书的朋友介绍,爱读这本童话的成年人,一点儿不比儿童少。这说明了什么?我以为,这恰好证明了一点:真正第一流的儿童文学,应该是儿童喜欢,成人也喜欢的;它们在儿童文学里是一流精品,拿到成人文学里去比一下,毫无疑问,应该还是一流!如果一部作品孩子看着喜欢,成人一看就觉得虚假造作粗劣无趣,它的价值就十分可疑。本丛书中的大部分作品,正是那种孩子喜欢、成人也喜欢的精品。
很久以前,有个美丽而骄傲的公主。每个前来向她求婚的人,都必须先猜一道由她出的谜语。猜不出的就会被她狠狠地奚落一顿,然后赶出宫门,那么猜对了的人呢?据她宣布,就可以和她结婚。无论是丑是俊,是穷是富,谁想来试一试都欢迎。
终于有一天来了三个裁缝。三个人是结伴而来的。第一个、第二个都是大裁缝,他俩想,他们走过千家万户,做过那么多精工细活,见过那么多世面,区区一道谜语还能难住他们吗?他们绝不会失败,一定能成功。
第三个是个小裁缝,看上去是个乳臭未干的小小冒失鬼,连自己的本行还没有学通,就想前来碰运气。也难怪,这样的机会太难得了嘛。
出门前,两个大裁缝曾对小裁缝说:“你就老老实实待在家里吧!凭你小小年纪和一点点小聪明,就别异想天开了!”
小裁缝却不以为然,说道:“人长了一颗脑袋,就是要派用场的。你们别管,我自有主意!”说着就昂首挺胸出了门。那样子,就好像世界已经属于他。
三个裁缝来到宫廷,对公主说道:“请您出题吧!真正有脑筋的人现身啦,我们的脑瓜儿啊,精细得可以穿过针眼啦!”
公主于是说道:“我头上有两种颜色的头发,请猜猜是哪两种颜色?”
“如果只有两种颜色而没有别的,那一定是黑的和白的!”第一个裁缝把握十足地说道,“就像我们常用的黑底白点花布。”
“错了!第二个猜!”公主说道。
第二个裁缝道:“不是黑白两色,那肯定是红褐两色,就像我爸爸那件礼服的颜色!”
“错!”公主又说道,“第三个裁缝,你来猜吧,看模样你倒是挺有把握的哩。”
小裁缝大摇大摆上前说道:“公主的头发有两色,那还不是金发之中夹一点儿银发嘛。”公主一听脸色顿时煞白,差点儿没晕过去。因为小裁缝确实答出了她认为世界上无人知晓的谜底。
公主镇定了一下,然后说道:“你这样还不能算是赢了我。还有一桩,楼下的厩舍里有一头熊,我要你进人厩舍,睡到熊的身边。明天早晨你如果还能活着爬起来,我就认输,你就可以娶我。”
公主心想,那头熊身躯庞大,爪牙锋利,凶猛无比,不要说在它身边睡一夜,就是走近它,都会白白搭上小命。可是小裁缝一听,满口应承。他毫无惧色地说道:“小心加大胆,事情成一半!您就瞧好吧!”
当晚,小裁缝被带进了熊舍。那头巨熊一见陌生人,立刻张牙舞爪前来“欢迎”他,模样好不吓人。
小裁缝不慌不忙地说道:“慢来慢来。”他边说边从口袋里掏出几颗胡桃,当着大熊的面剥开壳吃掉了胡桃仁。香喷喷的胡桃仁把大熊的口水都勾下来了。它咂着嘴问道:“什么东西这么香啊?”“是胡桃。”小裁缝答道。“给我几个尝尝!”大熊命令道。
小裁缝把手伸进口袋,可是他掏出的不是胡桃,而是一把鹅卵石。大熊迫不及待地把鹅卵石放进大嘴里,嘎嘣嘎嘣,怎么也咬不开。大熊急坏了,连连责怪自己笨,连胡桃都咬不开。
于是大熊央求小裁缝道:“朋友,帮帮忙,帮我咬开胡桃壳吧!”
小裁缝接过鹅卵石,对大熊说道:“瞧你这个傻大黑粗的模样,一点儿真本领都没有,连几颗胡桃都对付不了。瞧我的!”