小妖怪嘛，这里有，那里有，到处有。平时你是看不见它们的，但只要你用心，就一定能找到。不信，你看：阿奇在那里做着汉堡包；卡齐在这里给理发师帮忙；桑琪到处唱着歌儿，它的歌声真好听。小妖怪会给你带来快乐，快和它们交个朋友吧！
——作者 角野荣子
这是一套非常优秀的童话。分别住在餐馆、理发店和糖果铺里的三个小妖怪阿奇、卡齐和桑琪，既能隐身、飞行、幻变，又有儿童的天真、稚气、善良，特别可爱！
——译者 孙幼军
只要看一眼，就没法不爱上那些既是天使又是捣蛋鬼的小妖怪们。
——儿童文学作家 翻译家 彭懿

百变小妖怪，魔力大无边，畅销三十年，销量四百万。
“小妖怪童话”我桥梁书——儿童阅读成长的**桥梁。
“小妖怪童话”系列由日本著名作家角野荣子著，著名画家佐佐木洋子绘。讲述了分别住在餐馆、理发店和糖果铺里的三个小妖怪阿奇、卡齐和桑琪的故事。本系列自1979年出版，至今全套共23册，多次再版，销量达到400多万册。
“小妖怪童话”系列是一套专门针对小学低年级和幼儿园大班孩子的桥梁读物。两位作者长期合作，文图搭配非常和谐，堪称完美。故事内容浅显易懂、生动幽默、想象力十分丰富，是儿童独立阅读的优秀启蒙读本。
本次共引进10册，由中国著名儿童文学作家孙幼军先生翻译，著名儿童广播节目主持人、金话筒奖获得者小雨播讲。纳入中少社“小橘灯桥梁书”系列。
“桥梁书”的概念来自西方，代表分级阅读中的一个重要阶段。帮助孩子完成从亲子共读向独立阅读、从读图向读文转型。有效地辅助教师和家长培养孩子对语言文字的理解和运用能力。
中国少年儿童出版社“小橘灯桥梁书”，尤其强调儿童读物的教育功能，关怀并解决“幼小衔接”（从幼儿园到小学）阶段孩子成长中的困惑和问题。