公元1992年的暑假,我很忧伤,因为假期结束我得上初中,听说那里坏孩子很多,净欺负人……
公元440年,小男孩齐塔更忧伤,因为爸爸准备把他卖给别人做奴隶,毕竟做奴隶要比上初中可怕多了。
等我上了初中才发现,坏孩子当然有,好孩子更多,完全不像传说中那么恐怖。而齐塔呢?他先被卖给了一个富商,随后被送给一个大官,后来成了皇帝的使臣,千里迢迢去访问“野蛮”的匈奴王……每一次都跟他预想的不一样。总而言之,我们俩都白白忧伤了一场。
一生中,我们总要认识陌生的人,遭遇陌生的事,到达陌生的地方,与其为不确定的未来忧伤,不如敞开胸怀去拥抱吧,你的人生会大不一样。
★ 孩子正在思考人生,需要更深刻的阅读。
10岁左右开始,孩子会冒出一些家长自己都没想清楚甚至没想过的问题。比如人为什么活着?理想有什么用?为什么有人穷有人富有?为什么人类有战争?我心里很恨一个人,怎么办?而经典,就是作者同样面临这些问题,但是他们的思想更深邃,表达更清晰,能给孩子更深刻的引导。
★ 孩子正在告别黑白分明的童话世界,需要更复杂些的阅读。
孩子会逐渐觉察人生的各种无奈,惊讶于人性的复杂。比如为什么自己会愤怒?为什么朋友会背叛?为什么所有人都不理解我?为什么爸妈会对我失望,我有时候真想摆脱他们?而经典里的主人公,也同样复杂,同样迷茫,看看他们是如何应对内心深处的焦虑与紧张的吧,孩子会真正受益,从此不用靠着超能力、魔幻甚至搞笑来逃避和隐藏。
★ 孩子需要细腻的感动,而不是快乐或痛苦的简单堆砌。
细腻的感动源于思考之后的心灵震撼,闪耀着人性的光辉,会照亮孩子的内心世界,带给孩子持久而绵长的能量。它需要作者拥有深沉的思考、细致的观察、精巧的笔触以及合理的想象与从容不迫的叙述。而几千年来人类智慧的沉淀如宽容、慈悲、坚韧、责任、奉献等等,都蕴含其中。
★ 选本精良,译写专业,每册附有图文并茂的历史宝盒,为读者答疑解惑。希望给孩子更精致的阅读体验。
本丛书由台湾童书出版家、作家陈卫平先生(《写给儿童的中国历史》、《写给儿童的世界历史》作者)与沙永玲女士(《朗读手册》系列译者)发起策划,邀请台湾儿童文学作家、翻译家,在世界范围内挑选历史小说经典,针对9岁以上中国儿童阅读习惯精心译写,并首创与正文息息相关、图文并茂的“历史宝盒”附于书后,将故事发生的历史背景,小朋友关心的历史问题,生动有趣的呈现出来,启发他们进一步思考。此次大陆版重新修订全书文字,新增经典插图近百幅。
★ 更重要的是跟孩子一起阅读,分享感动,共同成长……