图书详情

山羊兹拉特及其他故事
ISBN:
作者:【美】艾萨克·巴什维斯·辛格 著 【美】莫里斯·桑达克 绘 肖毛 译
出版社:贵州人民出版社
出版日期:2017年06月
年龄/主题/大奖/大师: 6-8(1-2年级)、8-10(3-4年级)、莫里斯·桑达克、美国纽伯瑞奖、儿童文学(文字书)、
内容简介

本书包含7篇故事,分别为《傻瓜的天堂》《奶奶讲的故事》《海乌姆的雪》
《混在一起的脚和傻新郎》《*个叫施勒米尔的人》《魔鬼的诡计》和《山羊兹拉特》。作者辛格是犹太人,这些据中欧民间传说创作出的故事富有想象力,蕴含了深刻的含义。故事中的主人公有愚人,也有智者,他们常常以用自己的精明、不同寻常的信念和偶尔表现的愚笨给读者带来快乐。这里面既有从假死状态中领悟生命意义的商人之子,也有愚不可及却十分受尊敬的长老,还有一个凡事都能搞砸的傻新郎,一个与魔鬼斗智斗勇的小男孩,以及一只善解人意、勇敢的山羊,这些故事机智巧妙,非常动人。莫里斯·桑达克的插图十分精妙,与故事相得益彰。

编辑推荐

这是诺贝尔文学奖获奖作家艾萨克·巴什维斯·辛格专门为孩子写的故事集,辛格根据中欧的民间传说,极富创造力地重新创作,为世人留下了一部经典之作。这些故事浸染了犹太文化的底色,充满了智慧、幽默和想象力,不仅适合孩子阅读,也适合大人阅读。这个版本的《山羊兹拉特及其他故事》,共包含7篇故事,莫里斯·桑达克为此创作了精美绝伦的插图。这个版本还获得了纽伯瑞银奖。译文原汁原味地保留了作者的风格,文字简朴,富有韵味,能深深地打动孩子的心灵,既有阅读价值,也有收藏价值。

在线试读章节

辛格的文字与桑达克的插图适合不同年纪的读者—多么纯朴,多么完美!犹太城镇生活的作家遇到了理想的演绎者—图与文的魅力浑然一体,密不可分。这些蕴含着机智、温情与苦乐的故事适合默读或朗读,那些经得起时间考验的精妙铜版画*程度地体现了同样的思想。
——《科克斯书评》
这些故事将会受到广泛的欢迎,因为它们具有民间传说的想象力。读者也可以与桑达克先生(他的插图与故事水乳交融)一起说:“ 我感谢艾萨克·巴什维斯·辛格。”
——《号角图书》
一本美妙的图书。辛格表达了对于中欧祖先及其民间传说的热情与理解,他的文字与桑达克的插图堪称天作之合。
——《学校图书馆杂志》

书摘与插图