巴德先生在老牧场生活了一辈子，见证了它的变迁；而在赫德利镇委会的人眼里，巴德先生和他的小木屋破坏了这里的风景。赫德利镇委会计划重新修建老牧场，巴德先生的小木屋要被拆掉，人也必须离开。但是，蟋蟀柴斯特、水蛇沃尔特和乌龟西蒙，还有生活在这儿的动物们都认为，巴德先生是这个世界的灵魂。如果巴德先生离开了，老牧场也就不复存在。
一只来自南方的鸟儿——嘲鸫阿什利，怀抱着对老牧场的热爱、对巴德先生的感恩、对动物朋友们的关心，以及对人与自然和谐相处、相互依存的信念，说服大家帮助巴德先生。但是，动物们该如何拯救巴德先生和老牧场呢？
这时，柴斯特想到一个主意——“黑夜行动”，他们决定齐心协力……

风行世界50年，美国儿童课堂必读书目，全球累计销量1500多万册，享誉国际的《时代广场的蟋蟀》的系列作品。
“不老泉”文库第25册，以“不涸的文字”、精妙的插画，优雅的编排，美丽每一双阅读的眼睛，滋养每一颗童真的心灵。
这本书从蟋蟀柴斯特的家乡——老牧场的历史开始讲起，交代了它的过去、发展和未来——已经建起的高尔夫球场，和正在筹划的公园。蟋蟀柴斯特和动物们为拯救老牧场和巴德先生付出了巨大的努力。作者其实从头至尾都在表达一种观点：人类有义务保护大自然，生态环境对人类和动物同等重要，人、动物与自然必须和谐相处，才能创建一个和谐、安宁的世界。

本书讨人喜欢的、富有感染力的黑白插画，和有趣的对白，为读者讲述了一个有关团结和友谊的故事。——美国童书中心告示牌月刊

　7 越狱·第一篇
　　“咱们得把他们救出来。”阿什利说道。
　　知更鸟约翰回来了，只说了一句：“他们都在监狱呢，一个在人的监狱，另一个在狗的监狱——犬类收容所。”
　　知更鸟约翰因为有翅膀，被派去当间谍了。蟋蟀柴斯特不喜欢让朋友去当间谍，可是巴德先生和杜伯已经被带走两天了，而住在西蒙水塘里和周围的动物们需要了解他们的情况！他们都快急疯了。知更鸟约翰熟知镇上所有偏僻的小路（因为他到处找虫吃），所以他也许能帮上忙。
　　“咱们确实得把他们救出来！”沃尔特说道。
　　“那些人还会把他们再关进去的。”乌龟西蒙以他多年的经验，叹了口气说。
　　有一阵环形风刮过来，在云朵下急匆匆地赶路，不知要去哪里。环形风是乌龟西蒙这些年最喜欢说的口头语，用来形容风—微风，狂风，或是一丝平稳的风。风吹落了紫色鸢尾花的花瓣，摇着绿色的芦苇，轻轻晃着粉红色的玫瑰。但是不管是动物还是人类，大家都喜欢这阵青春的环形风顽皮地围着他们打转儿。
　　约翰抖了抖羽毛。在环形风里飞行是困难的，但他喜欢它的突袭，“西蒙是对的。那些穿制服的人还会来
　　抓……”
　　“当然！他们当然会来抓捕他们，但是我们可以把他们藏起来！不过现在，咱们得先把他们救出来！” 沃尔特激动地用力抽打了一下水面，它的尾巴都疼了，但水毫发无损。
　　“柴斯特……”阿什利说道。
　　“好吧，好吧，”蟋蟀柴斯特同意了，“要是他们在监狱里待的时间太长，他们会变傻的。巴德先生会被送进养老院，而杜伯……”这只蟋蟀不愿想下去，“可是……我们怎么把他们救出来呢？”
　　风吹过乌龟壳、鳞片、羽毛、翅膀——一只蟋蟀的翅膀，问它们有没有办法，但没有答案。
　　“好滴！”沃尔特突然想到了一个主意，“我会把他们救出来的。我这辈子最恨的事就是人类这么恨我，恨
　　所有蛇。现在我要报仇了！”沃尔特直起身子，向下怒视着他的伙伴们，“你们现在看到的是一条致命的毒蛇！