《狗狗的潦倒生活》是“警犬汉克历险记”系列之三，由约翰R.埃里克森编著。《狗狗的潦倒生活》讲述了： 游乐与游戏，直到被抓进流浪狗收容所！对牧场治安长官来说，由于常规的巡逻与非常规的与无头怪兽的格斗，使得这段日子有些忙碌。当尘埃落定之后，汉克决定休假，去城里拜访他的姐姐。在城里，他享受着一生一次的垃圾巡逻，还慑服了一窝无礼的城市猫。而事情变得复杂起来了，汉克患上了神秘的“肥皂狂犬病”，并被投入到流浪狗收容所中监禁起来！人人都喜欢的汉克有逃生的机会吗？
美国企鹅公司于20世纪90年代出版的《警犬汉克历险记》出自美国儿童作家约翰·R.埃里克森笔下，插画家杰拉尔德·L·福尔摩斯为其配上了精美的插图。全书围绕一只叫“汉克”的警犬展开，紧紧围绕冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开。主人公汉克是一只不修边幅又有些自作聪明的警犬，他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。
《警犬汉克初次历险》中，一群冷酷无情的郊狼竟然乐于向汉克传授捕杀技艺。……直到有一天他们暴露突袭牧场的阴谋！汉克深知自己并非他们的对手——他会迫于无奈而参与这次行动吗？
又是我，瞀犬汉克。一天早上，大约十点钟左右，卓沃尔给我带来了一个难以置信的消息，他说世界末日快要来临了。在天亮的时候我才结束工作，回到家中。在翡翠池里梳洗一番后，便躺在了我的粗麻袋上。此时，太阳正从小溪边高大的三角叶杨后面露出笑脸。这是一个无所事事的夜晚，不过我还是筋疲力尽，想必是许多个漫长的夜晚所累积起来的疲劳感。每隔一段时间，治安工作都会令人感到疲惫不堪。我让卓沃尔在夜间休息，因此，当我摇摇晃晃地走回来时，他却精神抖擞，正准备去探险或做一些类似的傻事去。他问我是否想跟他一起去。“不，先生，当然不去。我打算当邮差经过时，甜甜地睡上一觉。你守在邮筒那里，好好地对着他吠叫一通，明白了吗？”微笑从他的脸上消失了，“好吧，汉克。不过我真的想去探险。”“探险可以改天，孩子。”我拍了拍我的粗麻袋，直到它像我希望的那样蓬松起来。然后，我躺了下去，多么美好的感觉啊！“我们要工作第一，卓沃尔。然后，如果时间还有剩余的话，我们再去娱乐。为什么我必须不断地跟你讲这些事昵？”“不知道，汉克，我容易忘事。”我看着这个小矮子，摇了摇头，“你容易忘事，你怎么能忘记每天同一时间邮差都会从这里经过呢？你怎么能忘记我们的一个最重要的工作，就是冲他吠叫呢？你怎么能忘记你正在浪费我的时间，而我正准备睡觉呢？”我注意到他正在盯着我的耳朵，“你在看什么？”“你的耳朵上有三只跳蚤正在爬。” 它们来自我的床。该死的粗麻袋已经变得破烂不堪，需要更换新的了。你们可能会认为，牛仔们能够注意到这些事，每隔六个月左右就该为我更换一条新的装蛋糕的麻袋。不过，他们总是会把那些口袋以每条五分钱的价格卖回合作社。看，这就是我的服务工作所得到的报偿。如果没有涉及到五分钱，你们永远也不会真正了解牧场上的那些人。不就是每隔六个月给牧场治安长官换一张五分钱的床吗？不，先生，他们把那点儿钱看得非常重要，一条新麻袋简直会让牧场破产的。所以，如果你们想要知道为什么我的床上到处都是跳蚤，这就是答案——与我的个人卫生无关。我每隔一天就在翡翠池中洗一次澡，并认认真真地把尾巴上面的蒺藜草弄掉，把每一个露出头来的跳蚤捉住。换句话说，我是我所遇到的，除了牧羊犬比欧拉之外，最干净的狗了。 噢，一提到她的名字，我的心就开始在胸膛里怦怦地跳个不停！当她可以拥有我时，为什么会爱上一条捕鸟犬呢？难道柏拉图有什么我没有的东西吗？让我来回答这个问题吧：柏拉图太普通、太可怜、太无能。比欧拉对他感到同情，这就是我所能想出的理由。我的意思是说，如果比起外表、头脑、勇气、野蛮的力量，或者你们能提出来的任何一方面，柏拉图都远远地落在我后面。我是如何爱上比欧拉的呢？我不能这样了，我究竟在说些什么啊？ 我忘了。OK，我现在想起来了——跳蚤，我正在谈论跳蚤，它与你多么注意个人卫生情况无关。如果牧场的经营太困难了，就不会每隔六个月都提供给你一条干净的粗麻袋，所以，就会生跳蚤。卓沃尔说得没错，在我的左耳上有三只小恶棍正在爬来爬去。知道我是怎么做的吗？我抬起了一条后腿，开始踢那些跳蚤。伙计，在这种情况下，我可不想成为一只跳蚤。因为，我的后腿非常强壮有力，我的爪子对跳蚤们来说就是死神。“我想你抓到它们了，”卓沃尔说，“我希望它们不会跳到我的床上来。”“伙计，当一条狗将跳蚤赶走后，它需要的不仅仅是一张床，还有一块墓地，这一点也适用于更大一些的动物。现在，我要睡觉了，告诉我你的任务是什么。”他努着嘴唇，眯起了一只眼睛，“呃……让我想一想……” “邮差。” “邮差，邮……差，邮……差。” “吠叫。” “吠叫。”他摇了摇头。“对着吠叫。” “对着吠叫……对着吠叫……邮差对着吠叫……对着邮差吠叫！”“非常好，卓沃尔。现在，在你再次遗忘之前，一边不停地重复这句话，一边跑到公路上去。”“好的，汉克，对着邮差吠叫。”他开始出发，却又停了下来，“汉克，我们为什么要对着邮差吠叫？”我注视着他，“你在问我们为什么要对着邮差吠叫吗？” “是的。如果他带来了邮件，为什么还要对着他吠叫？”“天啊，卓沃尔，在你这个年龄，还用问这样的问题吗？孩子，如果你到现在还不知道答案，那么告诉你对我来说也没有任何好处。现在，在我发火之前，还不快滚。”“好吧，汉克。对着邮差吠叫，对着邮差吠叫。”说着，他朝着邮筒的方向走去了。我习惯了自己的粗麻袋，只有在这里才能完全地放松下来。不过，不知为什么’我很长时间都无法入睡，一直不停地问自己，“我们为什么要对邮差吠叫？”如果你们从某个角度审视这一点的话，的确有些没有道理。根据我的回忆，没有一个邮差杀死过小鸡、掠夺过鸟巢、侵占过一整袋饲料，或者做过一些比递送信件更糟糕的事情。不过，自作聪明是一件很危险的事情。从一个方面来说，这是出于治安工作的需要；而从另一个方面来说，这会让你产生愚蠢的疑问。妈妈经常对我说；追溯到时间的源头，上帝创造了一千个问题，不过只有两百五十个问题有答案。所以，你们都明白了吧。P2-6
