《海上花开》是张爱玲译清末吴语小说《海上花列传》的上册。以清末上海为背景，借赵朴斋兄妹的沉沦、王莲生的三角恋、周双珠姐妹的不同选择等故事，展现十里洋场风月场及相关社会层面，道出世态炎凉与人们在欲望和现实中的挣扎。