在一片生长茂盛的海草间,一只戴着蓝色小帽子的小鱼出现在我们的视野当中,它一边游动着一边自言自语:“这顶帽子不是我的,它是我从一只大鱼那里偷来的,不过他不会发现,因为它睡着了;就算他发现它的帽子不见了,它也不会知道是我偷的;可是就算他知道是我偷的,那又怎样?它永远也找不到我,因为我会躲进一片海草里,茂密的海草会遮挡住我的身体,谁也找不到我,所以我不必太在意……”它戴着帽子悠然自得的游着,却不知帽子的主人已经悄悄地尾随其后…
这本书的内容乍看毫无逻辑性可言,可是当读者跟随着文中内容慢慢理解时,会发现整个故事充满了趣味性!乔恩·克拉森的用色极其精简,黑色的背景极好地衬托了褐色的小鱼和海草,并用一串白色的小泡泡暗示着鱼的游动,去除了所有冗杂的色彩,非常精炼,文与图的叙述似乎互不相关,形成有趣的反差。书中还设置了微妙的暗示,让读者步步紧跟他的叙述,而在故事的结尾并没有交代结局,留给读者一个想象的空间,可谓匠心独运。
本书被称作“全球获奖最多的图画书”,除了凯迪克金奖与格林纳威大奖之外,还曾获得全球20多个奖项,如美国《纽约时报》年度最佳童书、美国图书馆学会年度最佳童书等。今年4月,中国国家图书馆少儿馆选出的《绘本100》——2014全国少年儿童绘本阅读年指导书目中,《这不是我的帽子》也榜上有名。