这对带给无数人欢笑和感动的鼹鼠姐妹,是北美地区家喻户晓的卡通明星。鼹鼠姐妹如孩童般对万事万物都充满了好奇,永远闲不住的她们可以把任何平常的东西当成他们的玩具,把所有场所都能当作她们的游乐场。她们足智多谋,善良热心,爱帮助别人,也总能自得其乐,化险为夷。
这两本书就是将鼹鼠姐妹近十年间所经历的十个想象奇特又稀奇古怪的冒险故事集结所成的低幼精品绘本。书中故事无论诙谐,还是荒诞,无不充满爱心、乐观、独立和冒险的元素。每个读者在阅读时都能从始至终享受阅读的愉悦,每个结尾都让人忍俊不禁,获得惊喜。鼹鼠姐妹爱生命、爱生活,对这个世界充满美好的想象,在本书里,每个故事都能激发小朋友们无边的想像,而在故事的每个细微处,小朋友们也能发现并培育自己开朗明媚的生活态度。
除此之外,本书插图也一样引人入胜——它用彩色铅笔勾勒出一个个让人感动的细节,其婉约温馨、幽默风趣、明丽而不喧嚣的画风,已成为众多绘画学习者描摹的版本。它与文字相得益彰,又使人身心愉悦,既能勾起读者温暖的想像,也让人不时乐在其中,会心一笑……而这也就是所谓赏心悦目吧?
本书的绘画和文字均出自著名童书作家罗丝琳•施瓦茨之手,中文翻译由享有盛誉的著名翻译家、儿童文学作家任溶溶老师担任,文字生动浅显,饶有趣味。版权已出售至11个国家。本书也是亚马逊网站强力推荐的五星级童书,主题动画片正在国外同步热播,深受各国小朋友喜爱。
来自加拿大的《鼹鼠姐妹奇遇记》以一对鼹鼠姐妹的各种冒险故事,讲述着发生在儿童世界中的各种奇思妙想。该书彩色铅笔绘画特点鲜明,热闹而不喧嚣,明快而充满童真。
★ 全球十一个国家出版,温馨全世界!
★ 著名儿童文学作家、翻译家任溶溶先生亲自翻译并强力推荐!
★ 亚马逊童书5星级推荐;
★ 爱、独立、乐观、冒险;
★ 获得多项童书大奖。
2004 加拿大著名维奇.涅卡夫绘画奖;
2001 慕尼黑国际青少年图书馆白乌鸦奖;
2000 雅美丽亚奖;
1999 克里斯先生童书奖!
★ 适合2~6岁的小朋友阅读!
一见倾心!强力推荐!
推荐理由:
1.名家编绘,画面绝美
2.荣获多项国际大奖
3.大家亲译,句句精准
4.故事感人,取向乐观
5.别致的排版方式,有流动感
6.简单地道的英文
7.印刷装帧品质一流
8.超级优惠的价格
……
n. 妈咪宝贝都喜欢!
对于小朋友来说,独立、乐观、有智慧、爱好冒险都是优秀的品质,这对姐妹就是最好的例子。
——《学校图书馆杂志》
鼹鼠姐妹一直是那么乐观、积极,有信心。她们是我认为可供小朋友仿效的新的行为榜样。 ——萨拉·艾利斯(作家和评论家)
鼹鼠姐妹如孩童般对万事万物都充满了好奇,永远闲不住的她们可以把任何不起眼的东西当成他们的玩具,把所有场所都能当作她们的游乐场。她们足智多谋,善良热心,爱帮助别人,也总能自得其乐,化险为夷。书中的故事无论诙谐,还是荒诞,都能让读者从始至终享受阅读的愉悦,每个结尾都让人忍俊不禁,获得惊喜。鼹鼠姐妹爱生命、爱生活,对这个世界充满美好的想象。全书故事简单有趣,蕴含着爱、独立、乐观和冒险等丰富的元素,每个故事都能激发读者无尽的想象,于细微处培养小读者的爱心、自理能力、探索精神和乐观豁达的生活态度。
本书的另一大特点是该书绘画是用彩色铅笔勾勒出一个个让人感动的细节,其婉约温馨、幽默风趣、明丽而不喧嚣的画风,已成为众多绘画学习者描摹的版本。赏心悦目的图画与文字相得益彰,给人以独特的审美享受,让阅读像美味一样齿颊留香。
【写给小读者的话】·任溶溶
《鼹鼠姐妹奇遇记》是加拿大著名童书作家罗丝琳·施瓦茨自编自画的系列童话。故事好听,图画好看,在加拿大和许多国家都大受欢迎。这些故事很适合大人讲给孩子听,孩子听了又可以反复?图画,一边看图画一边回味故事,再讲给别的小朋友听。大点的小朋友就可以自己读,自己欣赏图画了。这些童话还拍成了动画片,图画动起来,就更好看啦!
这一套童话的主角是一对鼹鼠姐妹。你们知道鼹鼠吗?鼹鼠这种动物长着黑褐色的毛,鼻子又尖又长,眼睛却很小,前肢发达,能够挖土,后肢细小,住在地下洞里。作者把鼹鼠的特征都画出来了,多么好玩啊!
当然,这对宝贝鼹鼠姐妹只是童话人物。她们想的、做的跟我们小朋友想的、做的一样。她们对这个世界充?好奇心,充满想象,热爱生活,也跟我们小朋友一样。
我们不是也会跟这对鼹鼠姐妹一样想,什么事也不做,躺躺玩玩,那就再开心不过了?可是鼹鼠姐妹看到蜜蜂忙个不停,他们在忙什么呢?于是她们跟着去看,走进花丛,又闻花香,又玩花儿,蜜蜂都把她们当做两朵花,向她们飞来了……啊,做点事也挺开心的!
鼹鼠姐妹也跟我们一样爱帮助别人。天气太热了,她们用树叶扇风,蒲公英也热,可不能动,她们就给他们扇风。鼹鼠姐妹到处走,日子过得一点也不乏味,可?草地上松松软软的苔藓植物不能动,只好躺在那里,日子过得就太没意思了,鼹鼠姐妹也要让他快活起来,于是在他上面像跳蹦床似的跳,跟他做游戏,还带他上山顶再滑下来……自己快活也让大家快活,多善良的鼹鼠姐妹啊!
鼹鼠姐妹甚至想,她们会是鱼吗?会是鸟吗?可是鱼生活在水里,鸟会飞,她们不能生活在水里,不能飞,所以她们不是鱼,也不是鸟,她们是鼹鼠,是鼹鼠多么好啊!我们也不能生活在水里,不能飞,所以我们不是鱼,也不是鸟,我们是人,是人真是再好也没有了!我们想的不是也跟这对鼹鼠姐妹一样吗?
鼹鼠姐妹不但觉得做鼹鼠非常好,甚至出现奇迹,她们上了月亮,看到月亮上的环形山还想着自己的鼹鼠洞,想着自己的家,眺望地球,向往着它,说:“我们那个世界真是个奇妙的地方!”她们太爱她们的世界、她们的生活了!
充满好奇心的鼹鼠姐妹在生活里有许多有趣的奇遇,通过这些奇遇,她们过得开开心心,懂的事情越来越多。我相信,大家看了她们这些有趣的奇遇,一定也会很开心,同时懂得和学会很多事情。
爱与乐观
初识这对鼹鼠姐妹花是在《东方娃娃》综合版,也许是限于篇幅没看出应有的效果,也许是我和它们的缘份未到,当时的它并没给我太多的感觉。再次相遇是在书店里,真正把书拿在手里,便有了一分好感。独特的横32开的开本,独具匠心的版式设计让中英文相互呼应,又不影响观赏画面。再细读其中的故事——《雨天的发现》之后,我顿时决定把它们买回家。
这本书的绘画工具彩色铅笔,作者准确把握住了鼹鼠的特征,寥寥数笔便勾勒出了可爱的鼹鼠形象。彩色铅笔制造出的效果婉约温馨、明丽宁静,仿佛鼹鼠姐妹从容淡定的生活态度。大家任溶溶的翻译精准简练,让人一目了然的基础上,又提供给我们无限发挥的可能。可以让我们的孩子看着画面展开无穷的想象,讲出属于自己版本的鼹鼠姐妹的故事。
在这两本书中的十个故事里,我个人最喜欢的还是最初在书店里读到的《雨天的发现》。喜欢故事中鼹鼠姐妹的生活态度:晴天有晴天的乐趣,雨天又有雨天的喜悦。这种开朗乐观的精神正是我希望儿子能够具备的。在人生的旅途中,谁也不会永远一帆风顺,风和日丽,总是有晴也有雨的。希望儿子在他的人生道路上,也能象鼹鼠姐妹一样,永远乐观向上,自己给自己找到无穷的乐趣。
儿子最喜欢的是《麦浪滑梯》这个故事。可能是从中看到了自己的最爱—-滑梯,又发现书中的滑梯与自己常玩的不同。对鼹鼠姐妹在麦尖上从左到右,又从右到左晃来晃去最感兴趣。
看看编辑的话:带上发现的眼睛,学习乐观的心情,跟随鼹鼠姐妹,享受温馨的冒险旅程!让我们一起出发吧,相信你一定会有许多收获的。
可爱的小书
可爱乐观的一对姐妹花,清新的画面,赏心悦目,任老先生翻译得太棒了,非常有趣!
很可爱的两本书
儿子五岁,当他拿到这两本小册子,马上被可爱的小鼹鼠形象所吸引,在讲读的过程中,同时引导儿子识字,效果很好,看完后,儿子立刻拿出小画笔,?始临摹那两只小鼹鼠,还自言自语:“粉色尖尖的嘴,黑黑胖胖的肚子,细细的小腿儿。。。”快乐在其中