袖珍男孩儿的父母五福和青青离开故乡皮鞋石城来到大都市,他们成了斯笛尔克马戏团的杂技演员。不幸的是,一次游览埃菲尔铁塔时,他们被一阵风吹走了,留下他们的儿子马克斯。
马克斯是一个身高不足5厘米的袖珍男孩儿,但是凭借皮鞋石人特有的体操天赋和魔术师约克斯的精心培育,袖珍男孩儿成了闻名世界的杂技演员。
我第一次碰到袖珍男孩儿/皮鞋石和皮鞋石人/马克斯的双亲离开家乡/五福和青青。出生地:斯德哥尔摩/双亲在巴黎埃菲尔铁塔上被吹走/两位“中国人”的葬礼/约克斯·冯·波克斯教授发表精彩悼词
他叫袖珍男孩儿。他的床是一个火柴盒。其实他的真名是马克斯·皮鞋石人,但这件事很少有人知道,要不是他亲口告诉我,连我也不知道。假如我记得不错,那是在伦敦。在加兰旅馆。说得更准确点,是在它的早餐厅里。天花板上挂满漂亮的鸟笼。小鸟叽叽喳喳,叽叽喳喳地叫着!连自己说的话也听不清。
不对,也许是在意大利的罗马?在维内托街的大使旅馆?或者是在荷兰阿姆斯特丹的精益旅馆?我怕我怎么也记不清了。真糟糕!我的脑子有时候像个乱七八糟的玩具橱。
不过有一件事怎么也错不了:马克斯的父母、祖父母、曾祖父母,甚至他的曾曾祖父母都生在伯母森林中树木最密的地区。那里有座高山,高山上有个小村庄,山叫皮鞋石山,村叫皮鞋石村。我特地查了我的一部古老的百科全书,在上面找到这么一个词条,白纸黑字写着:
皮鞋石伯母森林的一个村庄。人口:412。人的个子极小。最高的仅51厘米。原因不详。由于业余体操协会(皮鞋石业余体协,1872年建立)和皮鞋石牛内①(详见第四卷“经济菜肴”条)而闻名于世。许多世纪以来,这儿的所有居民俱姓“皮鞋石”。参考书目:《皮鞋石和皮鞋石人》,文学硕士阿尔丰苏斯·芬著,1908年自费出版。绝版。
你会说这是一个荒诞的村庄,但我不同意这一说法。我这部古老百科全书所提供的资料几乎是一向正确的。
马克斯的父母结婚后一年,决定外出寻求幸福。他们人小志气大。伯母森林中这个皮鞋石村天地太小,不能让他们大展宏图,实现他们的梦想,于是他们双双带上包裹行李,到广大的世界去了。
他们所到之处无不引起极大的震惊。看见他们,人们的嘴会不知不觉地张大,简直难以重新闭拢。因为马克斯的母亲简直美得像画中人,他的父亲那两撇黑胡子漂亮非凡,然而他们的个子只有小小孩那么大小。人们为此惊讶不已,也就不足为奇了!