《喜鹊给麦穗鱼写信》为鲍尔吉·原野原创书信体散文，以北方万度苏草原为背景，不论是有生命的动物、植物，如喜鹊、麦穗鱼、红嘴鸥、灰椋鸟、蚂蚁、花栗鼠，还是没有生命的东西如铁皮水壶、火柴、奖状、咸菜疙瘩等，他们都在相互写信。小叶椴树与骆驼像老朋友一样谈天说地；庆格爷爷的奖状在信中回忆它所经历的传奇岁月时光；喜鹊在信中写它看过的牧民在院子里跳的鹰舞……本书内容犹如一座连接儿童与自然的奇幻桥梁，在一封封来信与回信中，作者借万物之口传递生命哲思、人文情怀与科学知识，于童趣叙事中启迪儿童敬畏生命、热爱自然、学会思考。自然的辽阔与细微在他笔下如同神迹，笔墨到处，万物鲜活。