埃米尔是名副其实的淘，淘得登峰造极，惊天动地。他把妹妹当国旗升到旗杆顶，把猪血扣在爸爸头上，把青蛙放进送咖啡的篮子，还有……但同时他又是聪明、勇敢、富有同情心的：他靠自己灵活的头脑在集市上赢回一匹马；他帮助济贫院的孤寡老人，惩治恶人；他还在暴风雪之夜救了长工一命。读着埃米尔的故事，你会情不自禁地笑出声来。林格伦把一个顽皮、聪明又善良的乡村小男孩刻画得惟妙惟肖。同时，这篇作品还是一幅农村风俗画，从各个方面反映了瑞典农业社会时期那田园诗般的乡村生活。

与安徒生齐名的童话大师，享誉全球的童话外婆
——阿斯特丽德?林格伦
20世纪影响最大的儿童文学作家，瑞典史上最畅销的作家。作品被翻译成90多种语言，全世界发行量超过1亿册，有几十部作品被改编成电影、电视剧。
她一生获奖无数；
她是欧洲儿童人权、弱势群体和动物的保护者；
她是瑞典女英雄，20世纪最受欢迎的瑞典人；
她的作品是孩子世界的自由表达；
她的离世，让整个世界陷入悲痛，仅瑞典首都斯德哥尔摩上街哀悼的居民就逾十万人；
她就是——阿斯特丽德?林格伦
以丰沛的想象创造奇妙的童话世界，
用奔放的童心写下世纪不朽的传奇。
林格伦作品在中国
荣获“引进版社科类优秀图书奖”；
《长袜子皮皮》被评为国内最受孩子欢迎的童书；
入选“书香童年”童书排行榜；
著名童书推广人梅子涵称赞《长袜子皮皮》是20世纪最伟大的两部作品之一。

　　第一部　伦纳贝亚的埃米尔
埃米尔是住在伦纳贝亚村的一个男孩的名字。他是一位野性、脾气很拧的小家伙，不像你那么听话。他不吵闹的时候，也显得很乖，真的是这样。一双圆圆的蓝眼睛，红扑扑的圆脸蛋，卷曲的浅色头发。这一切都给人某种听话的印象，认为埃米尔是一个真正的小天使。他五岁，强壮得像一头小牛，他住在伦纳贝亚村的卡特胡尔特庄园里，属于瑞典的斯莫兰省。他讲斯莫兰当地方言，这个小东西，没办法，住在斯莫兰的人都是这样。他想要帽子的时候，他不会像你那样说： “我要我的帽子。”他说成这样： “我要‘俄的猫子，!”他的“猫子”就是一顶黑帽舌、蓝顶子的帽子，很不时尚，是他的爸爸有一次进城时给他买的。埃米尔很喜欢这顶帽子，到晚上睡觉的时候，他就说： “我要‘俄的猫子’!”他妈妈觉得，上床睡觉不该戴什么帽子，想把帽子放到前厅的架子上，但是这时候埃米尔就会大声吵闹： “我要‘俄的猫子’!”整个村子里的人都能听见。
　　……