《父与子》是1933-1937年陆续连载于《柏林画报》上的漫画作品，战后才得以集结出版。全书内容取材于作者卜劳恩与父亲和儿子的生活点滴，凝聚了作者对父亲的深深思念和对儿子的浓浓爱意。书中有对于普通生活天马行空的想象力，有偶获巨额财富后依旧保持本心的生活观，有面对困境的乐观精神和非凡的创造力；而在这所有爆笑捧腹的图画背后，则是饱满到溢出的亲情和爱。

“陪伴”之爱，无可替代——漫画《父与子全集》的正确打开方式

关于原版：

◎这不是一本只给孩子看的漫画，所有人都应是它的读者；这不是只供孩子自己读的漫画，更应是亲子共读的经典。

《父与子》是在纳粹残暴统治之下产生的作品，取材于作者卜劳恩与父亲和儿子的生活点滴，凝聚了作者对父亲的深深思念和对儿子的浓浓爱意。作为一部温暖了当时整个德国的漫画，其读者群绝不单单是小读者，而是所有人。

◎这是一本德国幽默大师创作的标题为德文的漫画，德文！德文！德文！不是英文！

这是一本*初连载于《柏林画报》的黑白手绘作品，除标题外没有任何对话。每个人都有自己的理解，这才是它的价值。

关于本版：

◎在原版基础上重新制版，全新配色，全彩呈现。配色反复斟酌，整体色彩搭配简明舒缓，即好看又不累眼。

◎尊重原版，除有更符合现代国人表达习惯的中文标题外，内文不画蛇添足根据编辑个人的理解编造对话，局限读者思维。题目在订口处的设计，使漫画本身首先进入视线，便于读者先看图再看标题，*限度保留读者自我探索的乐趣，培养理解和思维能力。