小鹰紫金冠在失去母亲成为孤儿后，独自在危机四伏的西双版纳热带雨林生存，冒险。艰难求生中，它遇到了离群的小山羊彩云飞，它们相互扶持，共渡难关，结下了深厚的友谊。可天下没有不散的筵席，小山羊彩云飞选择重回羊群，好朋友就此分别。为了再次见到朋友，小鹰紫金冠来到老鹰山。当小山羊彩云飞遭遇豺群袭击时，还不会飞的小鹰紫金冠会如何选择呢？舍己救羊，还是视而不见？