这款Notebook是根据童书妈妈三川玲编译的儿童绘本《孩子,你是这样出生的》(可点击进入)而设计制作的孕期日记本。三川玲老师觉得,如果一位女子一辈子只愿意记一次日记的话,最有记录欲望的就是将为人母和初为人母这段时间了,希望这个美好的笔记本能够给新手妈妈带来一生难以忘怀的纪念。
加夫列拉•米斯特拉尔(Gabriela Mistral,1889-1957),智利女诗人。1945年,因为“她用慈母般的手为我们酿制了饮料,使我们尝到了泥土的芬芳,使我们的心灵不再感到饥渴”而荣膺诺贝尔文学奖。为了向米斯特拉尔表示敬意,四千名墨西哥儿童在一起轮唱她的诗作。
米斯特拉尔一生为母亲和孩子写了众多优美的诗,《孩子,你是这样出生的》改编自她的传世诗篇《母亲的诗》。诗人以她特有的敏感,用诗歌记录了从怀孕到生产“美妙而又痛苦”的神圣过程。
儿童教育作家、童书出版人三川玲将这首诗改编成精彩的绘本脚本,更适合传唱和吟诵;九零后青年艺术家刘雨涵为这首诗创作了插图。