Hop in! The bold illustrations and playful sound words in these two board books with die-cut pages will beckon to preschoolers who love things that go.

What could be more fun than an old-fashioned train ride? Off go the passengers, past the town, into the woods (SHHH, SHHH), over the bridge (CLACK, CLACK), into the tunnel (TOOT, TOOT), and back out into the sunshine. Who could guess that the destination is — a day at the seaside?

Horácek’s cheerful acrylic collage artwork shines in this small, beautifully designed board book about a train that carries cars full of smiling children to the beach. From the sound effects that begin the single line on each spread (Clack, clack, over the bridge) to the shaped pages that emphasize the curve of mountains or the spikes of treetops, this book begs for interaction. The text shows a thoughtful, poetic attention to sound and rhythm (Rumble, rumble, into the tunnel), and the train’s passage through an ink-black tunnel (It’s dark in here) to bright sunshine adds appealing dramatic contrasts. Like its companion volume, Beep Beep, about a car trip, this is an excellent example of a successful board book. Preschool. --Gillian Engberg

小火车，从出发到去海边，经历了……单词了非常少，异性书，宝宝很喜欢。