一天,萨姆尔在床上醒来,发现自己变成了一只巨大的河马。他的大脚穿不上任何一双鞋子,镜子里也照不下他的大鼻头了……一切都变了样儿。门外的妹妹在催促他去上学,他的心里越来越慌张……到底发生了什么事?当萨姆尔下定决心打开门时,没想到,一个巨大的惊喜在等着他……
★荣获2017年葡萄牙国家插画奖特别奖
★入围2017年CCBF金风车国际青年插画家大赛
★2014年意大利博洛尼亚儿童插画大奖得主作品
★故事灵感源自卡夫卡经典著作《变形记》。
★欢乐、大胆的“异类”故事:以童真式幽默讲述“长大带来的改变”。
★童年普遍存在的成长焦虑:所有人都会改变,让孩子学会用轻松的心情面对内心焦虑。
★五彩缤纷的图画世界:夸张而富有创意,像孩子的随意涂鸦,让阅读充满欢乐气氛。
★美国著名童书研究专家伦纳德·S.马库斯、华东师范大学中文系教师陈静撰写导读推荐。
由于小孩子倾向于夸大自己的焦虑,并将这种焦虑想象成他们独有的,所以能通过一本《萨姆尔变形记》这样的图画书来分享并讨论这种焦虑,是再好不过的一种方式了。
——美国著名童书研究专家 伦纳德·S.马库斯
这一家人对萨姆尔做出了*积极的回应。他们对他的爱与往日并无差别,甚至这份情感还因包容、认同孩子的自身变化而愈加温暖、深厚。这样的爱完全可以抚慰一颗焦虑的心,也足以帮助变形者应对来自家庭之外的打量与揣测。
——文学博士、华东师范大学中文系教师 陈静
呼唤爱与认同的变形之书
欧洲文学史上,素有书写变形故事的传统。这当中,最富有盛名的恐怕非卡夫卡《变形记》莫属。这个人类变形为虫的故事虽然荒诞,但绝非虚妄,那至少是一个事关人类心理的文学隐喻。这部小说发表百年之后,一部向其致敬的儿童图画书《萨姆尔变形记》又出现在了欧洲。
这一次,经历变形的不是成人推销员萨姆沙,而是小男孩萨姆尔。但在正文中,萨姆尔从不以本相示人,而是以变形后的模样—身长2米,体重528公斤,一顿饭可以吞下15碗花椰菜的河马形象存在着。这离奇、夸张的情节充满了狂欢色彩,令人既捧腹又惊诧。这到底是主人公用来宣泄学业压力的梦境或者幻想,还是他感染了世间罕有的变形病毒?
无论如何,这类异想天开的故事总会开启读者的想象力之门,也可以深深地吸引人们去体察主人公的个人处境。很显然,这个孩子正饱受自身变化带来的震撼与困惑,正因无法接纳自己的现状而苦恼不已。他的内心深处,充满担忧家人拒斥自己的焦虑。他正在自认为失去了爱与认同的地方忐忑不安,形影相吊。