图书详情

Big Sister and Little Sister
ISBN:9780064432177
作者:Charlotte Zolotow
出版社:HarperCollins US
出版日期:1990年
年龄/主题/大奖/大师: 4-5(中班)、5-6(大班)、6-8(1-2年级)、英文、
内容简介

故事是这样开始的:
从前有一个大姐姐,一个小妹妹,大姐姐时时刻刻照顾着小妹妹;即使在跳绳的时候,她也会留意在路旁玩耍的小妹妹。
她会骑脚踏车载小妹妹兜风。
她会牵着小妹妹的手,带她过马路,一起去上学。
当她们在野外游玩的时候,大姐姐绝不会让小妹妹走丢。
当她们一起缝衣服时,大姐姐会注意小妹妹的针有没有穿上线?
剪刀有没有拿好?
每一件事,大姐姐都处理得好好的。
小妹妹想:世界上大概没有一件事是大姐姐做不来的。
有时候,小妹妹哭了,大姐姐总会想办法让她停止哭泣。
大姐姐会伸出手臂抱抱她,然后拿出手帕,说:“来,擤鼻子。 ”
大姐姐什么事都知道。
她常常说:“不要那样做,这样做才对。 ”小妹妹都会照着做。
没有一件事难得倒大姐姐,她懂得太多了!
但是,有一天,小妹妹想要一个人静静。
因为她听烦了大姐姐的唠叨:“坐这里。 ” “去那边。 ” “这样做。 ” “跟我来。 ”
所以当大姐姐准备柠檬汁和饼干的时候,小妹妹偷偷溜走了。
溜出了房子,溜出了院子,沿着马路往下走,跑到草地里,躲进小菊花和草丛中。
很快的,她听到大姐姐在叫她,一遍又一遍的叫,可是她都不回答。
她听到大姐姐不停的喊她的名字。
当大姐姐靠近她的时候,声音越来越大;当大姐姐转向另一边时,声音就越来越模糊。
小妹妹斜靠在菊花丛里,她想到柠檬汁和饼干;她想到大姐姐答应念给她听的故事。
她想到大姐姐的唠叨:“坐这里。 ” “去那边。 ” “这样做。 ” “跟我来。 ”
现在,没有人告诉小妹妹任何事了。
小菊花在太阳下摇摇摆摆, 一只大蜜蜂嗡嗡飞过。草儿搔着她光溜溜的脚,但是她还是不动。
她听到大姐姐的声音回来了,越来越近,越来越近…..
突然间,大姐姐近得让小妹妹可以伸手碰到她。
然后,大姐姐坐在小菊花丛里,她不再叫小妹妹的名字了,她开始哭了起来。
哭啊哭啊,就像小妹妹平常那样……
当小妹妹哭的时候,大姐姐都会安慰她。可是现在,没有人伸出手臂来抱大姐姐,没有人拿出手帕说:“来,擤鼻子。 ”
大姐姐只是坐在那里,一个人孤零零的哭。
小妹妹站起来,但是大姐姐没有看到她,她哭得太伤心了。
小妹妹跑过去,伸出手臂抱住大姐姐。
她拿出手帕,温柔的说:“来,擤擤鼻子。 ”大姐姐照着做了。
于是小妹妹紧紧抱住她。
大姐姐问她:“你跑到那里去了?”
小妹妹说:“没事了,我们回家喝柠檬汁吧!”
从那天起,大姐姐和小妹妹就互相照顾,因为小妹妹已经从大姐姐那里学会了怎么照顾人。
现在,她们两个都会照顾人了。


很简单的故事..很清淡的图...很深刻的感情
铺洒在这本儿童绘本中
不需要跟孩子讲大道理,故事能感化孩子的心灵,润物细无声.....

书摘与插图