图书详情

了不起的测量员
ISBN:9787556814596
作者:凯恩琳T.佩利,S.D.辛德勒,常立 译
出版社:21世纪出版社
出版日期:2014-11-1
年龄/主题/大奖/大师: 5-6(大班)、6-8(1-2年级)、哲学、幽默、
内容简介

马格努斯是一个了不起的测量员,他可以精确地测量一切事物。从最耷拉的耳朵,到最恶臭的袜子,甚至是最凶猛的狮子,他无所不测。如此疯狂的测量让他迷失了生活的方向……这个故事提醒我们:对于生活中那些美好的事物,与其去测量,不如去珍惜。

编辑推荐

诗意的生活需要平衡的智慧!
对孩子来说:这是一个荒诞爆笑的幽默故事!对成人来说:这里饱含笑中带泪的人生哲理!
生活中最好的东西不是用来测量和计算的,而是用来珍惜的!
美国《书单》《柯克斯评论》 《学校图书馆》 《出版人周刊》等知名杂志星级推荐。

在线试读章节

幸福而完整的生活
每回读这本书,测量师和小男孩手拉手一起踩水的画面总让我忍不住多看一会儿。这一老一少多么有趣!一样地弯左脚,一样地抬右脚,一样地左手高高举过头顶,一样地右手低低垂过膝盖,像两个同步跳跃的音符,周身洋溢着简单纯粹的快乐。当“冰凉的波浪轻轻咬着他们的脚趾”时,我相信,马格努斯找到了比任何测量工具都更灵敏的东西,它所测量的“冰凉”不会只是刻度上的某个数字,而是皮肤上密布的神经末梢所感觉到的快乐,是内心里油然升起的令人颤栗的幸福。
马格努斯曾经迷失在测量中。他只顾着数经过的房子、人行道上的裂缝、炖汤里的豌豆和馅饼里的樱桃,渐渐地,黄蝴蝶和芳草地消失了,黑八哥和榆树荫消失了,朋友们的笑和泪消失了,跟着朋友们也消失了——虽然他们仍有声有色地在那里,可是马格努斯看不见也听不到了。测量缩减了世界。我们不得不承认有些事物是无法测量的,像大海,像星空,像生活的滋味……另有些事物与其被测量不如被感受,像微风,像草尖,像生活的馈赠……如果我们忘记了这些,就很可能和测量师一样,面对伸过来的小手不知所措。“抓住我的手,这样就可以了”,小男孩一语惊醒梦中人。对啊,一只手是可以让人握着,让人快乐的。如此简单!
马格努斯和小男孩的相遇有点像参禅。禅宗说,先要空空地来,好比把茶杯倒空才能装下其他。马格努斯因为眼镜坏了,干不了测量工作,于是两手空空来到海边,遇见了小男孩。空空地来,然后感觉才会跟上来。禅宗的棒喝,是用棒子打在身上的疼,唤醒活生生的存在感。相比之下,绘本的方式温和得多,男孩的小手代替了棒子,海边的玩耍代替了敲打,温柔的冰凉代替了疼痛,有着四两拨千斤的巧劲儿。它巧妙地告诉读者(尤其是成人读者):想要有滋有味的幸福生活,就得放慢脚步,从容体会。
然而,用孩子的眼光重新打量这本书,仅此而已的生活还不是完整的生活。从心理学的角度看,孩子对时间的感觉本来就比成人缓慢得多,对孩子而言一切都是新的,测量也是新的,它和海边的嬉戏一样趣味无穷。阅读这本书,成人读到的是从工作到休闲,但孩子读到的是从一个游戏跳跃到另一个游戏,从一种快乐替换成另一种快乐。
这是因为可以测量的东西居然会有那么多,那么不寻常。从钱包里的钱币、衣襟上的扣子、蛋糕上的蜡烛,到蓝天上的白云、天竺葵的花瓣、鼻子上的雀斑,再到水母的摇摆度、痒痒的痒痒度,在“世界之最”大赛上还可以测量耳朵的耷拉度、袜子的恶臭度。看到这里忍不住笑起来的读者,是不是也很想测量一下故事让人发笑的咯吱度或喷饭度?
这还因为专注于测量的马格努斯是了不起的。他敢于径直朝大街上的狮子走去,大声呵斥它,简直是测量国里的国王——他在测量中牢牢掌控着被测量之物,把它们笼罩在自己的势力范围之内,那里一切由他说了算。他把测量结果写在一张张小纸片上,把它们贴在测量过的随便什么东西上面,到处都留下他“伟大”工作的印记。你看那贴上纸片的婴儿的额头、环卫工人的扫帚、城市里的灯柱、路边的狗,处处体现出一种滑稽的执着和奇特的力量。
因此我的孩子在读完这本书后,兴奋地说:“这真是世上最强超级无敌测量师啊!”他说的一点没错,测量也是一种值得度过并为之奋斗的生活。近代自然地理学奠基者洪堡一生不断旅行,最先确定了等温线与等压线的概念,绘制了全球等温线图;数学王子高斯一生深居简出,运用自创的“最小平方法”只需三次观察就能预测行星的运行轨迹。他们就是我们生活中的测量大师马格努斯。绘本并没有否定测量,否则测量就不会被描述得那么热闹有趣,马格努斯也不会在入睡前还惦记着与海边男孩“手拉手的亲密度”。绘本给我们诗意地展示了拥有幸福而完整生活的奥秘:白天测量,傍晚沏茶看星星,有时专注工作,有时放心去飞,幸福而完整的生活在两个极端之间的平衡位置。
常立
浙江师范大学儿童文学专业副教授、童话作家

书摘与插图