胆小鬼杰克总是担心附近有个怪物，会从哪里突然蹦出来，吓到他。还好，他有个好朋友机灵鬼。他们一起走过了一棵树、一个工具房、一个戏水池，然后回到家里，进了门，一起坐在桌子前吃了点心，回到卧室。每到一处，机灵鬼都要先检查一遍，确定周围没有吓人的怪物，胆小鬼杰克才会放下心来。不过最后，当他们躺上床，准备睡觉时，机灵鬼却害怕得睡不着了……

《胆小鬼和机灵鬼》是一个关于友谊和对未知事物的恐惧的图画故事书。胆小鬼杰克和机灵鬼是一对好朋友。当胆小鬼感到害怕时，总是央求机灵鬼去看一看，确认没有怪物。机灵鬼对此并没有感到厌烦和拒绝，而是耐心地一次又一次去确认，用友善的关怀包容了胆小鬼的疑神疑鬼。
这个故事非常有趣，一点也不说教，却能让孩子在不知不觉中学会包容朋友，并明白未知事物并不可怕的道理。故事中还隐藏了一条暗线，就是胆小鬼在怕什么——从他的话中发现，他害怕的怪物就在他身边，就是机灵鬼呀！当发现这一点时，孩子和大人都会开怀一笑吧。