狮子王辛巴的小公主出生了，起名叫琪拉雅。琪拉雅渐渐长大了，一次她独自出去玩耍时，碰到了小狮子高孚，他们高兴地玩了起来。这时，辛巴和高孚的母亲吉娜赶来了。辛巴火冒三丈，原来吉娜就是辛巴说的蛮族，她是刀疤的妻子，一直想要报复辛巴。于是，辛巴和吉娜分别把两只小狮子带走了，两只小狮子只好依依不舍地道别。终于到了琪拉雅独自捕食的日子，然而这一天吉娜布下了圈套，企图烧死琪拉雅。幸运的是高孚及时出现并且救出了琪拉雅，并且他厌恶蛮族的生活，请求和辛巴一起回去。于是，这之后琪拉雅和高孚每天都一起捕食和玩耍。一天，辛巴和高孚一起散步的时候，被蛮族包围了，辛巴和高孚虽然脱险了，但是辛巴误以为高孚是奸细，就下令将他赶走了。琪拉雅伤心极了，她能找回自己的心上人高孚么？他们两个又是怎样化解辛巴和蛮族之间的仇恨的呢？最后，当大家都握手言和时，琪拉雅和高孚也在大家的祝福声中结为了夫妻。