本套书共5辑30册，从家喻户晓的《格林童话》《安徒生童话》《伊索寓言》，以及经典的民间故事、现代童话故事中精挑细选出30个代表性故事，兼顾不同文化背景，经典与现代并存。十多位意大利著名儿童文学作家对这些故事进行了精心改编，让它们更适合儿童阅读。 每本书在正文后增加了“亲子阅读”环节，旨在引导家长与孩子共读经典、共同成长。

1.入选意大利博洛尼亚国际儿童插画大奖 2.意大利版《哈利.波特》插画师领衔，超过1000张纯手绘插图； 3.台湾企鹅“镇社之宝”，历时五年匠心之作 4.依据意大利原版重新升级，恢复旧版删节，百分百原汁原味。