
本书根据全球超强口碑及受欢迎动画工作室卡通沙龙制作的动画长片《养家之人》改编而成。11岁的阿富汗女孩帕瓦娜一家生活在塔利班的严酷统治之下,塔利班禁止任何女性在没有成年男性的陪同下外出。帕瓦娜的爸爸因教女孩认字的罪名被抓进监狱后,一家人的生活陷入困顿中。危难时刻帕瓦娜剪去头发,装扮成一个男孩,到集市上代人读信写信、购买食物,成为小小的养家之人。帕瓦娜还能见到爸爸吗?这一家人的命运将会怎样?
在美国,没有人不知道苏斯博士,他创作的图画书不只深受孩子喜爱,更改变了儿童文学的面貌,让孩子从简单的文字中获得阅读的乐趣。苏斯博士擅用精简的语言和生动的图画,创造会飞的牛、戴帽子的猫……等趣味横生的故事,他的作品结合了风趣的文字、有趣的图画和严肃的社会议题。本书记录了苏斯博士的童年故事,每个跨页左边是作者的文字叙述,右边为精彩生动的图画。文字下方以苏斯博士作品中的人物作为点缀,使整个页面活泼又充满趣味。在故事之后详细叙述了苏斯博士的成名之路及作品书目,让读者对苏斯博士有完整的认识。
作者:1998年成立的卡通沙龙(Cartoon Saloon)动画工作室,是爱尔兰一家极具特色且成功的动画公司,历经二十年的努力打拼,不仅在商业上取得成功,也在动画艺术上获得极高评价。其出品的三部动画长片:2009年《凯尔经的秘密》、2014年《海洋之歌》和2017年《养家之人》,全部提名奥斯卡最佳动画长片。
改编者:赵华,儿童文学作家,中国作家协会会员,中国科普作家协会会员。出版科幻童话集和科幻小说集30余部,曾获华语科幻星云奖、冰心儿童文学奖、冰心儿童图书奖、大白鲸世界杯幻想儿童文学奖等。
……
整整一个上午,一桩生意都没有,也没有人出钱买红衣服。爸爸的脸上既失望又焦虑,但他毫无办法。
爸爸从前是位学识丰富的教师,他不仅精通普什图语和达里语,还熟知阿富汗的历史和地理,每一代王朝,每一座山峰,他都能够如数家珍般地说出来。爸爸在学校里教大大小小的孩子识文断字,还为他们讲述这座城市和这个国家的苦难与荣光、失落与梦想。
爸爸也手把手地教帕瓦娜识字写字,他用那双宛若高山上的湖水的碧蓝色的眼睛紧紧盯着帕瓦娜,郑重其事地说:“纸是的用处就是夜行人的火把。除了让你会读信写信、会看书阅报外,在你身陷困厄的时候,它还会为你带来希望和奇迹,它就像是黑夜里的月光与星斗。”
在爸爸的口传心授下,帕瓦娜的进步飞快,为了奖励她的勤勉好学,爸爸专门在马扎里沙里夫为她买了这件手工缝制的衣服。
烈日升至天空正中,集市上的人又变稀疏了些。
“帕瓦娜,一寸光阴一寸金,让我们继续抓紧时间温习知识吧。”爸爸提议说。
帕瓦娜点了点头。
“那我们继续学习丝绸之路的知识吧。帕瓦娜,对于丝绸之路你已经了解了多少?”爸爸问。
“丝绸之路是一条重要的商贸通道……”
帕瓦娜想不起来太多,只好有些愧疚地挠了挠头。
温和善良的爸爸循循善诱:“或许我们可以把这当成一个故事来记。即使我们一无所有,故事也总能记在心间。……“
……