沃乐和温迪是一对要好的朋友，他们一起荡秋千时，发生了冲突，两只小熊互不相让， 争吵不休，直到气冲冲地不欢而散。闹别扭的两只小熊在冷静下来后，都意识到对方的重要性。在暴雨中，一只在河中亟待救援的小狼，给了他俩重归于好的机会。 终于，他们鼓足勇气面对自己行为上的不妥，诚恳地承认了错误，并获得了对方的原谅。这次事件，使两个小家伙认识到友谊的弥足珍贵。懂得了友谊是需要细心呵 护的。相信今后，他们会更加珍惜友谊、尊重友谊。