这天，来自美国的巧克力大王意外地收到了一个大木箱，里面竟然藏着一个男孩！男孩自称“大响尾蛇”，是柏林街头的流浪儿，他的裤兜里还收藏了一片剪报。

原来，男孩想要应聘广告代理商，但他不仅要打败强劲的对手，还要迎接一项艰巨的挑战。

48小时之内赢得150分——一场广告大战即将打响！

48小时之内，

赢得150分！

一场广告大战即将打响！

★德国百年必读经典，与《埃米尔擒贼记》并称德国成功的儿童小说。

★充满柏林风情的智慧故事，看街头流浪儿挑战成年广告商。

★聪明、诚实、善良、勇敢的主人公形象，教小读者开阔思维，赢得成功。

★译者李士勋，著名德语文学翻译，曾获德译中童书翻译奖，。

★插图经典活泼，耐人寻味。

这个故事能够备受欢迎，经久不衰，重要的原因是作者十分成功地塑造了凯这个令人喜爱的典型形象。凯具有突出的性格特征，他聪明、诚实而又善良，能给读者留下深刻的印象。

——德语翻译家 李士勋



从刊物连载到成书出版再到被改编成电影，这个故事勾勒出上世纪20年代的柏林城市画卷，也见证了历史发展和时代变迁。时至今日，我们仍然能从这本书中领悟到开阔思维、赢得成功的秘诀。

——亚马逊网站

乔·艾伦先生宣布会议开始。
“库巴尔斯基先生，您的年薪是多少？”
库巴尔斯基先生的年薪是三千马克，但他说的是三万马克。
“好。”巧克力大王说，“作为乔·艾伦·范·布拉姆斯公司的广告大王，您将挣到三十万马克。”
“太好了！”库巴尔斯基先生接着说，并拍了一下架在左腿上的右腿。
“先生们！”乔·艾伦先生继续说道。直到这一瞬间，凯才忽然意识到，这个“们”里是包括他的。“我在美国弗吉尼亚州有一座自己的城市，叫作范·布拉姆斯城，它坐落在范·布拉姆斯河畔，那里全是巧克力工厂。那些工厂每天能生产一千万块巧克力。”
“哇，”凯惊叫了一声，“要把它们全部吃完！”
“你应该说，要把它们全部卖出去。”巧克力大王纠正道，这就是我为什么要来欧洲的原因。我要把我的巧克力引进到欧洲，在每一座大城市卖两个特定的品牌。我需要做大量的广告。所以我要在每一个城市里任命一个广告大王。”
乔·艾伦先生停顿了一下，然后说道：“我将在你们两个当中展开一场争当广告大王的比赛。我提出的任务是看谁两天之内先得到一百五十分。
“每个人要为他的品牌做尽可能多的广告，我会在城里溜达并仔细统计我碰到广告的次数。在这一百五十分中，必须至少有一种广告是我从未见过的。”
“小事一桩！”库巴尔斯基先生说道。
凯没吭声。
“我想引进到这里的两个品牌是TAT和TUT。请你们选择。”
“TAT。”库巴尔斯基先生说。
“TUT。”凯说。
“好。”乔·艾伦先生说道，“请记住了，先生们，我在任何情况下都丝毫不会放宽我的要求。现在，比赛从今天四点钟开始，到后天下午四点前最后一秒结束，四点半我将离开柏林。到时候，即使你们谁都没有完成我的任务，我也会离开。在这种情况下，我将从美国派一个广告大王来。”