第二次世界大战中，因为法西斯分子对犹太人的迫害，生活在罗马尼亚的莉迪娅一家不得不背井离乡，前往犹太人的故乡――巴勒斯坦，原本幸福的生活一下子就被打乱了。偏偏“那个女人”又来捣乱，父母的感情也出现了裂缝，前往家园之路是三人各自分开的三段旅程。
《巴勒斯坦王后莉迪娅》（作者：尤里·奥莱夫）以莉迪娅的口吻讲述了这段旅程前后发生的故事：莉迪娅和朋友的相处，用洋娃娃演家庭剧，如何来到巴勒斯坦，在集体农场的生活，与父母新伴侣的相处。
这些看起来十分沉重的故事在作者轻松幽默的笔触下显得颇有趣味，成人世界的“伤痛”的情绪被儿童世界发生的一件件小事化解，希望是《巴勒斯坦王后莉迪娅》的关键词。……

尤里·奥莱夫（1931―），波兰籍以色列犹太儿童文学作家及翻译家。迄今已创作超过30部作品，他的作品以希伯来语写成，被翻译成至少25种语言在全世界范围内发行，曾于1996年和2003年两度获得安徒生奖。他的作品多以自己童年身处战争时代的经历作为背景，以儿童的视角，用正直和幽默去描写感伤的往事，处处传递着生活的美好和希望。邹运旗，资深科幻迷，曾在《科幻世界》杂志社担任文字编辑，发表作品数篇，现为自由撰稿人。……

1933年，我出生于罗马尼亚的布加勒斯特，大战爆发后，我去了巴勒斯坦。在这里我要插一句，“大战”指的是第二次世界大战，免得你不知道。我的爸爸是个罗马尼亚记者，总是“出门在外”，反正妈妈以前经常这么告诉我。我那时年纪小，还以为爸爸有两个职业：“记者”和“出门在外”。妈妈则一直待在家里陪我，我经常捣蛋，让她很头疼。
每年夏天，我和妈妈都要去山里住一阵子，那儿有一对农民夫妇，会租给我们一间屋子。我整整一年都盼着夏天的到来，因为那对夫妇有两个儿子，一个叫艾恩，一个叫米哈伊，他们俩跟我一样淘气。而且在山里，没人老是看着我们，我们可以无忧无虑地玩个痛快。
艾恩和米哈伊一整年都能住在山里，这让我十分羡慕。他们俩教我攀岩、踩着石头过河、像男孩一样站着撒尿，还有打赤脚。现在想想，其实早在认识他们之前，我就已经开始光脚走路了。妈妈曾给我买过一双红白相间的凉鞋，结果到山里的**天……