在《森林报（春彩插励志版）》中，作者维·比安基以善于描写动植物生活的才能，用拟人化的语言、充满童趣的口吻，以通讯消息的新闻体裁，向我们讲述了春天森林里动植物的变化，把动植物的生活描写得栩栩如生、引人入胜！作者还告诉了我们观察、思考和探究大自然的方法。全书根据月报形式编排，每月一期，把春天分为三期。

鸟类回乡大搬家大批候鸟像汹涌的浪潮似的，从越冬的地方起飞，向故乡迁移。它们有严格的秩序，一队队按次序前进，每一队的队伍都很整齐。
　　虽然几千年、几万年、几十万年过去了，但是，候鸟飞行时仍然遵守着它们的祖先所遵守的那套老规矩。
　　今年，候鸟飞到我们这里来时经过的长途飞行路线，还是和以前一样。
　　头一批飞来的，是去年最晚离开我们这儿的鸟。
　　最后飞来的，是去年秋天最早离开我们这儿的鸟。那些羽毛光鲜华丽的鸟，是最后飞来的，因为在我们这儿，树木和大地都还是光秃秃的，它们找不到掩蔽的东西来躲避敌人——猛禽和猛兽。所以，它们要等这里新春的青草绿叶长出来后才能来。
　　鸟类经过海上的长途飞行路线，正好从我们列宁格勒州的上空穿过。这条“航空线”被称为波罗的海线。
　　这条海上长途飞行线，一头是骄阳似火的炎热地方，一头是天寒地冻的北冰洋。一群群的海鸟，还有海滨上的鸟，排着整齐的队伍在空中飞行，队伍多得没完没了，一队有一队的队形，一队有一队的日程。
　　它们沿着非洲海岸飞行，经过地中海，穿过比利牛斯半岛和比斯开湾的海岸，飞过一条条海峡，渡过北海和波罗的海。
　　一路上，有太多的困难和灾难在等着它们。浓雾像墙壁一样突然就出现在这些羽族旅行者的面前。在潮湿的昏暗里，它们迷了路，左冲右撞，撞在看不见的尖削岩石上，撞得粉身碎骨。
　　海上的暴风把它们的羽毛刮断了，翅膀打坏了，还把它们吹到离海岸很远的地方。海水被骤然的寒冷冻成了冰，许多鸟经不住饥寒交迫，便死在半道上了。成百上千的鸟，死在贪馋的猛禽——鹞、鹰和雕的利爪下。这段时间，有许多猛禽聚集在候鸟海上飞行的路线上，不费吹灰之力，就可以享用几顿丰盛的野餐。
　　也有成千上万只候鸟，死在了猎人的枪下（在这一期的《森林报》上，我们将报道在列宁格勒附近打野鸭的事情）。
　　但是，什么也阻挡不了羽族旅行者那密密麻麻的队伍；它们穿过浓雾，冲破重重障碍，飞向它们的故乡，它们的老家。
　　我们这里的候鸟，并不都是沿着波罗的海的路线飞行，也不都是在非洲过冬。有些候鸟是在印度越冬的；扁嘴鳍鹬则是从更远的地方——美洲飞到这里来的。从它们越冬的住处，差不多需要飞1500公里，大概花费两个月左右的时间，才能到达阿尔汉格尔斯克附近的老窠。即使这样，它们还是穿过整个亚洲，急急忙忙地飞回来了。