邮递员斑马先生给猪妈妈送来了下周速滑比赛的参赛邀请卡。正好电视机在播放速度滑冰比赛，猪爸爸便向佩奇解释了运动员们穿紧身衣服是为了减小空气阻力。到了妈妈速滑赛这一天，试滑过后象妈妈有些泄气，因为她落在了后面。佩奇见状给象妈妈提了一个很好的建议：用帽子遮住耳朵，就会滑得快啦！果然，带上毛绒帽的象妈妈在正式比赛中滑得省劲儿多了，很快就赶超了其他人。