黑暗中的一缕温暖
如何给孩子讲黑暗残酷的事情，常常让人踌躇，有时我们索性回避这样的话题。而《莎拉的飞翔》透过一只知更鸟，让孩子接触到二战时的集中营。
在故事的开始，一列火车驶进集中营，女孩莎拉被迫和母亲分离，被剪掉了长发，穿上了统一的条纹服，和众多犹太儿童关在一起，又饥又冷，满心恐惧。知更鸟同情小莎拉，尽自己的微薄之力安慰她，用羽毛抚摸她，给她讲故事，把面包屑、白菜叶等能找到的食物带给她吃……
在冰冷绝望地集中营里，知更鸟给人带来了友好、安慰和希望。集中营剥夺了孩子的一切——家庭的温暖、头发象征的尊严、发带代表的正常生活；莎拉甚至因为巨大的恐惧而失声，挨饿受冻，最终还会失去生命……当看到知更鸟在营地找不到莎拉，而烟囱冒出青烟时，我是多么的揪心！
最终，莎拉和其他孩子借鸟儿们的翅膀飞上了天空。这样的结局让我又欣慰又心酸。亲爱的莎拉，你真的有机会乘着鸟儿的翅膀飞向自由吗？还是死亡让你脱离了肉体的桎梏，得到灵魂的自由？

这是一个关于二战集中营的故事，黑白的底色似乎象征着战争的冷酷和人物命运的绝望。但作者没有冷冰冰地复述历史事实，而是找到一个独特的角度——通过一只飞进集中营的知更鸟，重现一个犹太小女孩的命运。透过这个小女孩，我们看到的是那个时代许许多多犹太孩子、乃至许许多多犹太人的命运。
我们倾向于认为，孩子的世界应当由明亮的色彩构成。给孩子看的绘本，绝大多数也是欢快、温暖、活泼的。可是，孩子终究要认识历史，认识历史上的战争与灾难。缺乏这种认识，孩子就不能体会和平的可贵，也很难体会处在灾难中的人的痛苦。
仅仅认识战争与灾难不是目的，目的是在这种认知的基础上，激发他们对人性丑恶面的反思，也激发他们对美好的渴望、对他人的善良。这也是这本书为什么突出知更鸟的视角——知更鸟看到了集中营的绝望，它却尽自己的微薄之力，给小女孩莎拉带来一丝安慰、一丝温暖，正如它红色的胸脯给黑白的背景增添了一抹亮色。但愿透过这本书，这一丝温暖也可以留在孩子心中。

这实在是一本无论文字还是图画都令人难忘的绘本。书中的黑色有如黑暗的深渊，只有某些细节着以彩色。灰黑的背景象征恐怖，却有着诗歌般的细腻。图画的每个镜头都很有感染力，这种力量抓住了读者的视线，突出了细节，让故事激动人心。
这本书你要和孩子一起读。孩子（的想象力使他们）更接近诗的王国，这种特质可以帮助他们接受残酷的故事——不仅是关于集中营的故事，还有存在于我们这个时代、我们很可能还未予以正确关注的许多不好的事情。
——网站annapisapia.blogspot.jp
这是一个情节简单、感情浓烈、引人入胜的故事，它的结尾有双重解读：小读者看到了希望，看到可怜的孩子们奇迹般地获得自由；而成人读者看到了书中孩子悲惨的命运。

在二战的集中营里，小女孩莎拉被迫和妈妈分离，因为受到惊吓失去了声音，被剪去头发，每天食不果腹，生活毫无保障、毫无尊严。在*绝望的日子里，一只知更鸟和莎拉成了朋友。知更鸟尽自己微薄的力量照顾小莎拉，还渴望借给莎拉一双翅膀，让她飞向自由的天空。
书里的文字并没有指明故事发生的具体地点，但透过一块标着“止步！”的警示牌，我们可以猜到故事的背景很可能是奥斯维辛集中营。纳粹在奥斯维辛的二号营建有毒气室，营地往往以组织洗澡为由，诱骗犹太人进入毒气室，然后喷射一种叫做“齐克隆B”的毒气。故事中的莎拉和其他犹太孩子就是在毒气室遇难的。在那个黑暗的时代，大约96万犹太人在奥斯维辛二号营遇难——除了在毒气室被杀害，还有的人死于疾病、饥饿、生物学实验等。
但故事的结尾并没有直接叙述孩子们遇难的惨状，而是让四面八方的鸟儿们把翅膀借给了这些孩子，让他们自由地飞向蓝天。想象的力量既帮助小读者了解残酷的现实，也在他们心里种下了希望，让我们的下一代在铭记历史教训的同时，像知更鸟一样对需要帮助的人伸出援手，创造一个和平、美好的未来。