Drippy and Sticky the house painters have come to paint theBusytown Fire Station. But with Smokey and the other bravefirefighters rushing in and out to rescue people, there are quite afew wet paint mishaps! Filled with information about firefightersand Scarry’s sense of fun, this book is sure to delight youngreaders everywhere.

在《消防站的一天》中，忙忙碌碌镇消防站来了两位能干的粉刷匠，嘟嘟和噜噜。他们把天花板刷成粉红色，真是好漂亮啊！一不小心，嘟嘟和噜噜的粉色油漆滴在了红色消防车上。这时警铃响了，勇敢的消防员们必须及时冲出去救火，慌忙中又被油漆染花了制服，一切都变得乱糟糟的了。嘟嘟和噜噜能把消防站重新打扫干净吗？消防队员们又是怎样工作的呢？这本小书讲述的就是消防站中忙碌的一天。