《火马》这个故事来源于一个古老的俄罗斯民间童话。本书作者与多彩多姿、美不胜收的俄罗斯童话世界的初次接触，应当归功于他老师的启迪。他曾留学俄罗斯，不仅饱览了该国文豪们的著作，也广泛涉猎了通俗的民间童话故事。正因作者对这第一次亲密接触有着不可磨灭的记忆，才有了这本关于火马、农家小伙儿和公主的绘本。

这些画了图的书是给孩子的很适合的礼物，很适合的阅读。
它们的故事是很久之前的*经典的作家们的书里的。就是说：是经典故事！经典作家！
这非常重要。在文学上，艺术里，经典作家，经典故事，经典的名分，是非常要紧的。它意味着一个不朽的从前，一个很大的可靠，一个高高的境界；意味了一个孩子，一个人，如果**会，有热情，走进这样的经典里，他的鞋底会沾上金的粉末，脸上会映上金的光线，记忆里会刻上金的留念，于是精神中就有了真金的富贵了。
和经典结伴行走，是可能得到一本盖了金印的生命护照的。