本书是美国教育家泰勒最有影响的著作，也是全世界最经典的教育名著之一。它围绕“学校应该达到哪些教育目标？提供哪些教育经验才能实现这些目标？怎样才能有效地组织这些教育经验？我们怎样才能确定这些目标正在得到实现？”这四个问题集中探讨了课程编制活动和教学活动的基本原理。本译著为中英文双语本，十分便于高校教育专业师生、教育研究者和中小学教师阅读。