道德故事和动物预言，无论对小孩还是成年人来说，都是很有吸引力的文学体裁。从中国、印度，到波斯、非洲和欧洲，这些关于小生物们在各自的自然环境和社会现实里穿梭，时而简单、时而让人悲痛的故事，传达出一些很重要的人生哲理。人类面对的是一个有史以来*复杂的世界，人们极其需要通过难忘并有趣的方式来传达简单的哲理。幸运的是，我们有像杨红樱这样的作家来满足我们的需求。数十年来，她的故事一直很畅销，并且深深地吸引着我们，现在这些故事终于有配着精美插图的中英双语版本出版了。
　　孩子们会爱上杨红樱笔下栩栩如生的角色；同时，他们也会学习到生活中*重要的美德：打开自己的心扉，学会关心他人。同样的，家长和成年读者，从杨红樱编织在道德童话里的华丽辞藻，以及精心构建的情节和对话中，也能找到满足。精美的、色彩斑斓的插图进一步增强了这个新版本的表现力。地道的英文译文和中文原文的搭配，让孩子们在汲取生活中*重要的人生哲理的同时，也能快速地学习英语。阅读英文可以帮助孩子从小习惯于精确的英文语法和巧妙的句子，这些知识将为他们今后的学习和事业提供长远的帮助。
　　随着这位女作家每一个新作品集的出版，我们的世界也变得越来越好，越来越充满希望。

　　杨红樱短篇童话的沉淀之作，满载爱与关怀的纯美童话，给予孩子纯净心灵的“梦想种子”！

《杨红樱：最好听的声音（中英双语珍藏版，扫码听英文朗诵）》：
　　乖乖兔很吃力地搬起南瓜，一步一步往前走。小猴却一屁股坐在大南瓜上，手舞足蹈地哈哈笑。
　　“笑，笑！”乖乖兔心想，“那个大南瓜搬不回去，我看你怎么笑！”
　　当乖乖兔累得满头大汗，快把小南瓜搬回小猴家的时候，忽听身后传来“闪开！闪开”的叫声，回头一看，只见小猴滚动着大南瓜，“呼呼”地冲到前边去了。
　　怪不得妈妈说小猴聪明，原来他把大南瓜立起来当车轮，毫不费力就把大南瓜搬回了家，却害得乖乖兔白受累一场。
　　乖乖兔不跟小猴做朋友了，生气地回了家。
　　妈妈问他找到小猴没有。
　　乖乖兔说：“小猴是很聪明，可是他太淘气了。”
　　妈妈又让乖乖兔去找老实规矩的小猪做朋友。
　　乖乖兔在小猪种的西瓜地里找到了小猪。小猪正在搬西瓜。
　　“小猪，我来帮你！”
　　小猪看看乖乖兔，赶紧拦住他，“你搬不动的，会累坏了你！”
　　“小猪，像这样搬！”乖乖兔抱起一个大西瓜往地上一滚，大西瓜骨碌骨碌地就滚到了小猪的家门口。
　　“乖乖兔，你真聪明！”
　　小猪也学乖乖兔把西瓜往地上一滚，骨碌骨碌，骨碌骨碌，一大堆西瓜一会儿就滚完了。
　　小猪不知怎么感激乖乖兔才好，嘿嘿地傻笑着，把一个大西瓜在地上一摔两半，把那大半个递给乖乖兔，“你吃！”
　　乖乖兔一看西瓜上粘着许多泥巴，这怎么吃呀？再一看小猪，他已经稀里哗啦把他那半个西瓜吃掉了，嘴角上还糊着泥巴呢！
　　乖乖兔没有吃那半个西瓜，闷闷不乐地回了家。
　　妈妈问乖乖兔找到小猪没有。
　　乖乖兔说：“小猪是很老实，可是他太脏了！”
　　妈妈让乖乖兔去找小白鹅做朋友，小白鹅就很爱干净。
　　乖乖兔在小河边找到了小白鹅。啊！一见到小白鹅，乖乖兔就喜欢上了她。
　　“小白鹅，我要和你做朋友！”
　　“好啊！”小白鹅游上岸，摇摇摆摆地走过来。
　　“天哪！”乖乖兔差点没叫出声，“她走路的姿势多难看啊！”
　　乖乖兔转身就跑，任凭小白鹅怎么叫他，他也不回头。