《绿山墙的安妮》是“企鹅彩绘文学经典”中的一本，是一部经典长篇小说。在美丽的爱德华王子岛上，未娶未嫁的兄妹马修和玛丽拉住在一栋有着绿山墙的房子里，他们原本打算去孤儿院收养一个男孩，好在将来替他们打理农庄上的活计，可是阴差阳错，孤儿院送来了一个满头红发、满脸雀斑，又喋喋不休的女孩儿安妮。一天的相处后，马修和玛丽拉决定留下这个能说会道的女孩儿。后来这对兄妹发现安妮生性倔强勤恳、活泼乐观、酷爱幻想和待人真诚。她有着强烈的好奇心，虽然经常闯祸，但也显示了活泼自由的天性。同时，她凭借自己的刻苦努力，在学校崭露头角，考取了女王学校，并获得了奖学金。她不像那些传统的女孩儿，她的出现完全改变了马修兄妹刻板的生活，也感染了身边的每一个人。后来，马修突然去世，绿山墙农庄面临困境，安妮毅然放弃去女王学院上大学的机会，在附近当了教师，以便照顾年迈体弱的玛丽拉。

企鹅出版社×中信童书：Puffin Classics Deluxe Collection是英国企鹅出版社享誉世界的文学经典系列，独树一帜的设计，成为全球青少年的收藏珍品。引进版由企鹅出版社和中信童书联合打造，选本参考教育部推荐读物，在原版之上增加精细设计元素与工艺，搭配艺术插图，全彩印刷，更具艺术价值和典藏性。
•名家全译本：中国现代散文家梁遇春、《哈利•波特》译者马爱农、《悲惨世界》译者郑克鲁……十位国内翻译名家，不删节，不缩减，文质兼美。为青少年打磨精致文字，呈现原汁原味的经典文学。
•艺术感插图：方块阿兽、阿猛、棱小宇……十位国内新锐插画家绘制插图，艺术与文学的碰撞，为经典带来全新视角和艺术性解读。
•彩虹色系 元素风设计：全新色彩理念，封面呈现经典元素，赋予每本书不同“个性”。封面采用布纹纸，触感细腻，精细印刷工艺，艺术与文学的融合。

为了一些只有她自己才最清楚的原因，玛丽拉直到第二天下午才告诉安妮她可以留在绿山墙农舍了。上午，她让孩子不停地完成各种各样的任务，在孩子干活时，她在一旁用挑剔的目光监视着。到了中午，她终于得出结论，安妮顺从听话，手脚伶俐，乐意干活而且接受新事物很敏捷；她的最严重的缺点似乎是往往在干活中间耽于幻想，把工作忘得一干二净，直到被厉声斥责或是出了差错，才猛然回到现实中来。
安妮洗好了午餐盘子，突然露出一副决心要了解最糟糕的消息的神情，面对着玛丽拉。她瘦小的身体整个儿都在发抖，脸涨得通红，眼睛睁得大大的，直到几乎变得暗淡为止；她紧紧地握住双手，用恳求的口吻说：
“啊，求求你，卡思伯特小姐，你肯不肯告诉我，你是不是要把我送走了？整个上午，我耐着性子等待，可是我真的感到再也受不了不知道结果的折磨了。这种感觉真可怕。请你告诉我吧。”
“你还没有把洗碟布放在滚热的清水里烫干净，正像我所吩咐的那样。”玛丽拉冷淡地说，“去把这事做了，再来向我提问题，安妮。”
于是安妮专心去对付洗碟布了。然后，她回到玛丽拉身边，用恳求的目光紧紧盯着后者的脸。
“好吧，”玛丽拉说，她再也想不出借口来拖延她的解释了，“我想我不妨告诉你。马修和我已经决定要留下你了—那就是说，如果你愿意争取做个好样儿的小姑娘，并且让我看出你是感恩不尽的话。啊哟，孩子，出什么事啦？”
“我在哭，”安妮用一种着慌的口吻说，“我也不明白为什么。我高兴得没法儿再高兴了。哦，高兴这个词压根儿不合适。我曾为白色的道路和鲜红色的花朵感到高兴—可是这不同！它远远胜过高兴这个含义。我真是幸福。我要争取做个很好的孩子。我想，这是一件艰难的任务，因为托马斯太太一再对我说，我是个坏透了的孩子。不过，我会尽力去做。可是，你能告诉我为什么我在哭吗？”
“我想这是因为你太激动、太兴奋的缘故。”玛丽拉不满地说，“坐到那张椅子上，尽力使自己平静下来。恐怕你的哭和笑都太容易了。没错，你可以留在这儿，我们一定不歧视你。你必须上学；可是再过两个星期就要放假了，你现在就去也划不来，还是等到九月份开学再去吧。”