《新课标名著小书坊(注音版):爱丽丝梦游仙境》内容简介:一个名叫爱丽丝的女孩从句子洞进入一处神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌,之后爱丽丝和鸟兽们发生的一些有趣的事,最后发现原来是一场梦。
《新课标名著小书坊(注音版):爱丽丝梦游仙境》出版之后即广受欢迎,儿童和成人都喜爱这部作品,至今已有超过五十种语言的译本,上百种不同版本,以及许多戏剧、电影等改写编作品。在英文中,《新课标名著小书坊(注音版):爱丽丝梦游仙境》通常被简称为Alice in Wonderland,并适用于大部分的改编作品。
一场会议式赛跑和一个长故事
一场会议式赛跑
鸟兽们上了岸,但大伙儿都被水泡得很狼狈:小动物们的毛都湿透了,紧紧地贴在身上,它们有的横躺着,有的斜卧着,显得十分疲惫。
它们感到身上很不舒服,急切地想把身上弄干。大家讨论了一会儿,想商量出一个好办法来。没过几分钟,爱丽丝就同它们混熟了,大家好像老朋友一样。瞧!她一直在和鹦鹉争论,最后鹦鹉生气了,一个劲儿地说:“我比你年龄大,肯定比你知道得多。”爱丽丝可不同意这点,因为她压根儿不知道鹦鹉的年龄,而鹦鹉又拒绝说出自己的年龄,她们就再也没话可说了。
这时,那只老鼠用一种命令的口吻大声说:“你们都安静下来,听我说!我有办法把你们的身体很快弄干。”它们立即都坐下了,围成一个大圈,老鼠在中间。爱丽丝焦急地盯着它,她很清楚,如果湿衣服不能很快干的话,她会得重感冒的。
“咳,咳!”老鼠一本正经地说,“你们都坐好了吗?下面我要说个最干巴巴的故事,请大家安静点。我相信,听完故事以后,你们身上肯定会变干的。你们都知道征服英国的威廉吧?他能够取得成功,是因为得到了教皇的支持。其实,他刚到英国的时候,英国局势很不稳定,需要有一个领导来安定国家局势。再说,当时英国人早已经习惯了被别人征服。你们知道,梅西亚和诺森勃列亚是英国的两个古国,这两个地方的……”
“啊!”鹦鹉打着哆嗉。
“怎么回事?”老鼠皱着眉头说,但仍然很有礼貌地问,“你想说什么吗?”
“啊?我没什么要说的。"鹦鹉慌忙回答。
“我以为你有话要说哩!”老鼠说,“那我继续讲故事。统治这两个地方的埃德温伯爵和莫卡伯爵都宣布全力支持威廉。后来,坎特伯雷的爱国大主教斯蒂坎德也发现这是件很不错的事情……”
“发现什么?”鸭子问。
“发现‘这’,”老鼠有点儿不耐烦地回答,“你当然不知道‘这’的意思。”