《飘》是一部有关战争的小说，以19世纪60年代美国南北战争和战后重建时期为背景，但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。她以女主人公斯佳丽的爱情故事为主线。描写了美国庄园主女儿斯佳丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅薄的斯佳丽和精明、世故的商人瑞特这两个深入人心的形象。小说是“献给南方的一曲挽歌”，表现了战争前后美国南方社会的方方面面。本书在描绘人物生活与爱情的同时，勾勒出南北双方在政治、经济、文化各个层面的异同，具有浓厚的史诗风格，堪称美国历史转折时期的真实写照，同时也成为历久不衰的爱情经典。

《飘》一经问世便成为美国小说中*畅销的作品，被列为世界十大小说名著之一，被誉为“人类爱情的绝唱”。1937年获得普利策奖，电影《乱世佳人》风靡全球。

名家全译本
中南大学外国语学院英语系主任、教授、硕士生导师，著名翻译家黄健人权威译作，文学经典完美呈现。

名著典藏版
国际大师插图（荷兰插画家AntonPieck原版插图），融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著典藏版本。

中央级出版社
全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。

本套世界文学名著，选用名家的全译本，并配有精美的国际大师插图，在内容和形式上，将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中，是非常难得的。
国际翻译界“北极光”杰出文学翻译奖得主 许渊冲

在美国小说家的第一本小说中，本书无疑是相当出色的一本，也是最好的小说之一。《飘》*不是伟大的小说，不过，美国读者已经好久没有尝到叙事精彩的丰盛飨宴了。
——《纽约时报》

玛格丽特·米切尔穷尽心力地描绘了《飘》中古旧的南方气息，农奴时代的社会场景——她的一生只有这一部长篇巨著，但这部书已经足够她留名千古！
——《世界文学史》