
《好厉害,工地上的车》是《纽约时报》书《晚安,工地上的车》续篇。阅读推广人阿甲老师精心翻译并导读! n
在一个大建筑工地上,五辆卡车迎着朝阳醒来!大家擦擦脸,装上货,加好油,迎着太阳,启动……前进!赶快动手吧,他们已经等不及。今天有一个全新的任务要开始,可是这个新任务是个大家伙,他们也从没见过那么大的建筑。男工程车挖土机、推土机、起重机、翻斗车和水泥搅拌车,需要新建筑工程车朋友们来帮忙,一起完成这个任务。瞧!另外五辆卡车大力士开足马力来加入,他们是滑移装载机、挖沟机、平板挂车、前端装载机、混凝土输送泵车!新朋友里既有男伙伴,也有女工程车呢,一共十辆劲头十足的卡车,大家“男女”搭配结伴干活。他们无所不能,完成了很多有挑战而又好玩的事儿! n
书《晚安,工地上的车》创作团队精心打造,好玩幽默的韵文加上充满生气的插画,让这本书铁定成为建筑与工程车粉丝们的挚爱。
适读人群 :3-6岁
一本男孩女孩和妈妈都喜欢的卡车图画书 n
陈喜嘉(故事爸爸、童书翻译、800万书《和朋友们一起想办法》编辑) n
“男孩喜欢车!”这是家长们都知道的,不过现在有很多女孩也是小车迷,并且人数越来越多。尤其是近年来随着80后、90后成为爸爸妈妈,教育理念兼收并蓄,不给兴趣和活动贴上明显的性别标签,让小朋友得以拥有更为宽松的成长环境,于是女孩子爱车、爱恐龙、爱模型、爱奥特曼,也逐渐多起来了。 n
孩子们为什么那么喜欢车子呢?我想这和车子的造型、功能和玩法有关: n
一是造型独特,充满创意,符合孩子充满想象、天马行空的特性。 n
不管是真的家伙,还是玩具车,所有的车子都不像动物、植物那样,是自然界中天然拥有的产物,而是凭借人类智慧而诞生的交通工具或玩意儿。这使得车子在造型上融入了人类足够多的创意,它们大小不一,样子各异,在心理层面上符合孩子充满想象、天马行空的特性。 n
二用充满冒险、刺激的特性,并且种类丰富,功能繁多。 n
车子所具有的冒险特性,做其拥有和其他工具、玩具不同的魅力。玩具车多种多样,不但款式多样,所用材料和制造的方法也相当繁多。这些形态各异、触摸感觉丰富的车子,能够在直观视觉上、在触摸感觉上,给孩子带来愉悦的感官刺激,以及认知的快感。 n
三是拼装自由,玩法丰富,能够满足孩子喜欢动手动脑、乐于探索的特性。 n
卡车类的拼图、积木、积塑等,能够锻炼触摸感觉、艺术想象力等能力;拉线车、手推车、机械车等,有助于运动能力的发展,促使孩子积极进行思维、想象等活动。 n
在小车迷们的挚爱陪伴里,卡车图画书也像玩具车一样,同样能给他们带来欣喜。《好厉害,工地上的车》就是一本充满创意、天马行空的卡车图画书。美国《书单》称赞它是“一本杰出的图画书,尤其会受那些做梦都喜爱车的小读者们的欢迎。”美国《学校图书馆》则说它“肯定能击中学前卡车迷们的心。” n
作者谢丽·达斯基·瑞科尔是一名女作家,她是在和两个孩子疯玩时,萌发了创作工地上的建筑车故事的灵感。《晚安,工地上的车》创造了连续五年高居《纽约时报》书榜的业绩。随之谢丽再接再厉,续写了一本《好厉害,工地上的车》,它就像是前者的“白天版”,不但有前面已经出现的挖土机、推土机、起重机、翻斗车和水泥搅拌车五辆车亮相,还加入了滑移装载机、挖沟机、平板挂车、前端装载机、混凝土输送泵车!车辆的数量增加了一倍,节奏加紧,情节丰富。十辆车通力合作、各尽所能,场面相当热闹。 n
让人眼前一亮的是,《好厉害,工地上的车》除了有“男工程车”,还有“女工程车”,至少有两辆车是用“她”来表示的。“她们”是—— n
一个以工作姿态亮相的滑移装载机,“灵敏、小巧、轻便。她转身,她旋转——她摇身一变!”以及为工程车队立下大功的平板挂车,“厉害的平板挂车跑得顺,轻轻松松就拉来五十吨……平板挂车立下了大功!”“她们”就像两位漂亮的女孩子,一位是小巧伶俐的小妹妹,一位是憨厚稳重的大姐姐。“她们”都本领强大,喜欢和“男工程车”结伴干活(滑移装载机和推土机、平板挂车和起重机),工作相当。 n
或许书里的“女工程车”还不只两位,比如挖沟机、前端装载机也有可能。你看——挖沟机和挖土机一起,“他们不怕重复,装好一管又一管。这个双人组的步调丝毫不乱!”前端装载机加翻斗车,“搬大土堆的本领那真是了得。”工程大,活儿重,但大家都干得很高兴,这就是“男女搭配”的好处吧。总之,十辆卡车各有所长,又能够相互配合,共同为一个美好蓝图而努力工作,这种团队合作的气氛孩子们能够强烈地感受到。 n
可以预知,凭着小车迷里也有很多女孩,为孩子讲故事的也是以妈妈居多,《好厉害,工地上的车》这样一本既有男性工程车,又有女性工程车,大家齐心协力、共创美好未来的卡车图画书,必将受到为孩子们选书、读书的妈妈们的欢迎,更会让男小车迷们和女小车迷们都爱不释手!