图书详情

跳蚤和虱子(黄蓝)
ISBN:
作者:冈特.鲍利/著
出版社:学林出版社
出版日期:2016-06
年龄/主题/大奖/大师: 5-6(大班)、6-8(1-2年级)、8-10(3-4年级)、科普、
内容简介

《冈特生态童书》是一套以环保为主题、面向5-10岁儿童的科普知识绘本。在书中,作者以当前地球生态面临的诸多现实问题为蓝本,设计出了一个个让孩子们好奇的话题,并将这些有趣的故事用一幅幅生动的卡通画形式进行呈现。本书中跳蚤礼貌恭敬地对虱子进行自我介绍。他很体贴地问一些问题以便更好地理解虱子,并与她建立友好关系。跳蚤很同情虱子,因为他很容易改变寄主,而虱子这样做却需要更多的耐心。跳蚤谈到自己的声望时,表示吸尘器的发明是周围跳蚤数量减少的原因。然后虱子指出自己的一个优点和一个弱点,于是,这两只昆虫产生了共鸣。

编辑推荐

冈特生态童书贯彻了冈特的核心思想:“不要期望地球生产更多东西,而要更善用地球已经生产的东西。”首先,该丛书旨在传播理念。书中的奇思妙想看似天马行空,却都是以世界各地科学家的研究成果以及环保主义者的长期实践为基础的。作者尝试以绘本的形式把“地球资源是可循环利用的”这一理念灌输给孩子。其次,丛书会启发孩子们深入思考人类现实生活里的困境。比如,一个哥伦比亚的咖啡农场主的生活系统,如何让这个农场实现“没有一丁点多余的废物”呢?第三,丛书鼓励孩子积极参与,每个故事后的“自己动手”环节都会有一项任务让孩子参与到身边的环保。

在线试读章节

1.《文汇报》评论:“这不是一个充满钢铁侠、蜘蛛侠、 超人的世界,每个人哪怕只是个孩子, 都可以成为真正的英雄,就像再微小的 物种都应该被平等对待。”冈特·鲍利 直言:对“丛林法则”缺少反思,将使 人类面临巨大的困境。
2.《中国环境报》评论:冈特·鲍利:如果我们去听今天的环境新闻,会有许多坏消息。我的意 思是,其实也有许多做得很好的项目或者模板,但是坏消息太多,导致我们 对世界充满失望和沮丧。从中我受到启发,我们需要给孩子们正能量以及希 望。我们要知道,对孩子来说,幻想和现实没有太的区别,所有事都很现实。 因此,一方面,他们会遇到父辈面临的诸多环境挑战,比如大气污染、水污染、 土壤污染、食品安全危机等;但另一方面,他们意识到也许有好多解决问题 的机会连父母都不一定知道时,他们就会受到促动和鼓舞,发出“我们能解 决这些问题”的感慨。这是一幅我希望看到的画面。

他们说

跳蚤和 虱子在一个人的头 发上相遇了。他们听说彼此很 长时间了,但还从未见过面。 “多美好的一天!”跳蚤打破沉默 说,“我是跳蚤家庭的父亲。你好啊!” “你好,很高兴见到你!我一直期待 这一时刻。”虱子说,并自我介 绍,“我是虱子家庭的母 亲。”
A flea and a louse come across each other in the hair growing on a person’s head. They have known about each other for a long time but have never met in person. “Good day,” says the flea, breaking the silence, “I am the father of the flea family. How do you do?” “Hello, how lovely to meet you! I’ve been waiting for this moment,” says the louse and then she introduces herself: “I’m the mother of the lice family.”
“我一 直在想我们何时会 见面,因为我们享受着同样的 生活空间。” “的确如此,尤其是我们都爱咬寄主的 皮肤,如果可能,甚至吸点他的血!” “我一直在想,为什么你们叫一个虱 子为louse,但两个或两个以上 的虱子为lice?”
“I’ve been wondering when we would meet, as we both enjoy the same living space.” “Indeed, especially because we both love to have a bite of the skin of our host and, if possible, even a little bit of his blood!” “I’ve always wondered why you call one louse a louse but two or more lice?”

书摘与插图