一个美好的春天夜晚，小猫海伦娜跑进了公园。小卡尔在找海伦娜的时候，一个巨大的石轮突然出现在他眼前。海伦娜穿过石轮，小卡尔不得不紧跟其后。随着一阵乐声，小卡尔眼前出现了中世纪的景象：这里的人们唱着欢快活泼的歌曲，赞颂春天赶走严寒，还跳起了欢快的乡村舞蹈。奥尔夫的《布兰诗歌》带我们穿越到中世纪，参加了一场似真似幻的春日庆典。