本书收入德国诗人海涅的长篇叙事诗《德国，一个冬天的童话》和抒情诗代表作《罗累莱》《乘着歌声的翅膀》等，海涅的诗风奔放不羁、嬉笑怒骂，自成一家。

海因里希·海涅将诗人这一*为崇高的身份传递给了我。我在全世界寻找数千年，想要找到一个同样甜美而热情的音调，却徒劳无功。他拥有一种神圣的顽劣，若不是继承了这一特质，我恐怕无法形成自己卓越的思想……他对德语的运用是如此的炉火纯青！人们以后一定会说，海涅和我*是数一数二的德语语言艺术家。
——弗里德里希·尼采：《瞧！这个人》

语言优美，目光敏锐，风格独特——这就是海涅划时代的作品的特点，可谓前无古人，后无来者。划时代？这个词是否过于夸赞？不，我不想收回这个词，我也不会削弱它的意思……几乎整个欧洲都不相信德国人能做到的事，他做到了：用德语写出世界文学。
——马塞尔·赖希-拉尼茨基：《海涅这个人》

罗累莱

不知道什么缘故，
我是这样的悲哀；
一个古代的童话，
我总是不能忘怀。

天色晚，空气清冷，
莱茵河静静地流；
落日的光辉
照耀着山头。

那最美丽的少女
坐在上边，神采焕发，
金黄的首饰闪烁，
她梳理金黄的头发。

她用金黄的梳子梳，
还唱着一支歌曲；