本系列丛书为合作出版，在合作出版国外内容资源的基础上进行了适当的译创，加入了孩子们耳熟能详的红袋鼠角色和一些故事性较强的篇章，使之更贴近中国儿童的日常生活，更好地满足孩子们的阅读需求，同时也进一步提升红袋鼠的品牌影响力。丛书内容采用中英双语，适应现代教育趋势，从培养儿童健康意识、语言发展、科学知识、艺术感觉和社会认知出发，通过系统科学的分阶阅读，满足0-6岁的儿童阅读需要和家长们的教育需求。