奴隶贩子们将孩子们带到了目的地，这里是臭鼬建立的地下王国，孩子们将被囚禁在这里服苦役。勇士马赛厄斯带领朋友们攻入地下王国，与臭鼬的军队展开了激战。勇士们最后是否救出了孩子们？红城又能否击退铁喙部队，渡过难关？胜利和团聚属于红城！孩子们经历了种种磨砺，将成长为红城的新一代希望！

“红城王国系列”是集合冒险、成长、勇气、正义等多种主题的动物故事。故事塑造了众多性格迥异的动物形象：如机智勇敢的老鼠，好吃风趣的野兔，急躁爽直的麻雀，嗜血暴戾的耗子，狡猾阴险的狐狸，两眼发出幽幽魔光的巨蛇等。这些动物演出了一场场充满悬念又具有智慧和幽默的故事。在英国和美国，“红城王国系列”是最受孩子们欢迎的课外阅读读物，教师们也将它视为吸引孩子们阅读的法宝。本书特别加入由美国教师设计的“红城王国系列”阅读指导。此系列图书拥有全球18种文字版本，销售超过20,000,000册！
★“红城王国系列”全系列荣获《纽约时报》畅销书奖 ★“红城王国系列”全系列荣获美国儿童最喜爱的100种图书 ★英国首相推荐儿童暑期阅读最佳读物 ★附录美国教师阅读教学课件设计

险渡峡谷 一个清凉的夏季早晨到来了，却没能让峡谷看起来窄一 些。矮胖杰贝兹绝望地摇着头：“把所有这些动物弄过黑色的大裂缝，要比把一块石头漂过河去更不容易。”早饭很节俭，水的定量即将用尽。他们默不做声地吃饭、喝水。野兔巴兹尔渴望地看着对面的灌木丛和蔬菜。“我打赌，那边有细嫩的植物，还有许多水，晓得？”他渴望 地说。奇科一大口便喝干配给他的水：“希望您别再唠叨食物和水了，巴兹尔。水獭比某些干巴巴吃树枝的野兔更需要水，您知 道。” 奥兰多忧心忡忡地围着已然烧黑的用来固定桥梁的木桩溜达：“那个狐狸！他考虑得真周全，是吧？” 杰丝眼神有些恍惚。她若有所思地抚摸着自己的尾巴，盯 着对面峡谷的岸边：“嗯，他从两边完全砍断了桥，是吧？嗯，马赛厄斯，你认为咱们的猫头鹰朋友可以飞下峡谷，看一眼那座桥的残骸吗？我 有了一个主意。”马赛厄斯怀疑地看着哈利先生。猫头鹰张开他值得骄傲的 翅膀：瞬间便能完成，亲爱的先生， 对我这样极有价值的伙伴而言。我将冒险飞下去看看。 咱们将看到应该看到的东西。阳光照过他展开的翅膀，他表演了一个优雅的翱翔动作。他迅速向下飞去，不久便消失在黑暗的深渊中。 杰丝向奥兰多说明下一步计划： “把你的战斧借给我，大家伙。噢！再想想，还是你拿着吧。现在照我的吩咐去做。竖着把战斧靠在那些固定桥的木桩上。好！渡木，你能拿一些绳子来吗？”‘ 尖鼠头领翻找了好一阵，才发现一小盘。“这里是你要的绳子，但是不足以把咱们弄过那个裂缝的一小部分。” 杰丝展开绳子：“我没打算用这根绳子过去，奥兰多。当我把绳子甩到木桩上时，稳稳地拿着斧头。” 哈利先生又出现在峡谷边：这是你们幸运的一天。 告诉你们什么被我发现。 我一路飞下去，下面遥远的地面。 桥脱落在边缘上边， 完整地带着木板条和一切，垂挂在一块突出的岩石上 岩石从峡谷壁上伸了出来。杰丝垂直绑牢斧柄：“干得好！我就知道绳桥这种左右摆动的长东西不可能不挂住什么而直接掉下去。我不想要木板条，那些东西对我的计划没有用处。你能带给我一根长绳子吗？你 需要一把刀子吗？” 哈利先生气哼哼地眨着眼： 我会需要一把利刃吗？剑和刀我都不会要。 我是空中的君王， 具有可畏的尖嘴和利爪！随着一声呜叫，猫头鹰嗖的一下，投射人岩缝深处。杰丝抱歉地耸耸肩：“希望我没有冒犯他。” 蒙面狐不安地环视四周。他们正在经过舒适的灌木地区，主要是矮树林和灌木丛，零星点缀着树木。整个地区给马蒂米欧一种印象，这些植物很久以前经过专门栽培，得到过精心的照料和培育。沿着像是梯田的小路，他跟朋友们排队行走。一簇簇花儿静静开放，基石呈直线延伸开去，大概在遥远的过去由某些勤奋的动物嵌在那里。 苔丝从后面对着他耳边说话，突然传来的声音使得马蒂米欧惊跳了一下。 “为什么这里没有鸟儿鸣叫？”她问道。小老鼠迷惑不解：“你说得对，苔丝。起初我说不出什么使得我对这个地方感到不安，但是你却一语中的！没有任何声音，没有任何蚱蜢、鸟儿，没有在明媚的夏季里通常听到的东西发出响动。甚至蒙面狐看起来对这个地方都不太喜欢。”苔丝锁住的镣铐发出轻微的叮当声。这个声音在静静的空 气中飘荡。 “虽然如此，景色很是美丽。我真想停下来，在这里坐一会儿。你知道，它莫名其妙地让我想起咱们的修道院。瞧，那里有成熟的浆果灌木，还有雏菊和玫瑰。”前面的山姆，凝视着远处的前方：“我能看到两块高大的岩 石，一块形状像是一头獾，一块像是一口大钟。”“不许再说话，否则你见不到黄昏就没命了。抬起那些爪 子，走快一些！”维切下意识地服从命令，加快脚步，赶上了自己的头领。蒙面狐没好气地给了他一巴掌：“你以为你要跑着去哪里呀？滚回去，监视那些俘虏，不要碍我的事，耗子。” 奥兰多怀疑地看着杰丝装配的精巧机关。在他头上方，粗粗的桥索系到他的战斧上部。绳索延伸到岩缝的对面，陡峭地向下倾斜，直伸到远处的木桩，哈利先生把绳索紧贴地面捆绑 结实。大獾擦着自己的嘴。“杰丝，这怎么用呢？”他质疑地问。 “相当简单。马赛厄斯，请你先过去，让他看看好吗？”老鼠勇士攀爬上木桩。他解下皮带，用一只爪子甩到绳索上，皮带落下来时又抓住了另一头。他爪子扶定，把挂在桥索两 边的皮带连接起来。“准备好了，杰丝。”他叫道。 松鼠爬上去，用力一推他。马赛厄斯从捆在斧头的绳索上嗖的穿越峡谷，在直接向下的过程中加快了速度，他在尘烟中触到另一边的地面时，赶紧翘起尾巴。他脚爪跳过去，成功地挥舞着双爪。渡木和尖鼠们大 声欢呼。杰丝笑着转向奥兰多：“怎么样？” “我没把握，杰丝。我可能太大、太沉了。” “那你可以倒数第二个过去。”松鼠决然地说。“谁最后过呢？” “我，这是当然。你想拿回你的战斧，是不是？我将解开绳索，把你的战斧捆在我背上，荡过去。不要担心，我最擅长蹿树越枝。我将随着绳子头直接下到峡谷，停在对面崖壁上，爬上 去。”奥兰多用满是尘土的爪子擦着额头：“我很高兴是你，而不是我去做这件事。顺便说一下，请注意别把我的战斧丢在下 面。”“噢，不要小题大做了，你个大块头，帮助那些尖鼠上到绳 子上。” 杰丝的计划成果显著，行动顺利进行，不过有一两个胆小的伙伴被钩住了。哈利先生忙着飞来飞去，给那些没有皮带的借皮带。轮到奥兰多，他勇敢地坚持住了。然而，他的块头和重量使得斧柄弯曲，绳索绷紧。獾卡在中问，危险地垂挂在深渊上面。马赛厄斯和朋友们一下接一下地压着绳索，绳索砰然一声颤动，奥兰多沿着绳索慢慢移动。终于到了边缘，巴兹尔、奇科和几个尖鼠不得不把他拖过陡岸。最后，轮到杰丝过了，红城的冠军松鼠以神气活现的派头穿越过去。她解开绳子，把奥兰多的战斧绑在背后，抓住绳索的一头，直接跳进峡谷。她快速下沉，突然啪的停住，然后轮流交替着使用爪子，动作熟练地爬上 去。 “给，奥兰多。”她喘息着说，“快点，把这个笨重的大个儿短柄小斧从我的背上拿走。它的重量让我都站不直身子了。” “你若再称它是短柄小斧，我就让它一直捆在你身上，松 鼠。”灌木中的水塘就像一片清凉的绿洲。在清澈的水中，他们洗去尘埃、泼溅着水花。只有矮胖杰贝兹是个例外，他坐下大嚼 着西芹。“那不合我的习惯，洗澡，要不然咱们全都生来就是鱼儿啦。”刺猬不高兴地说。 寻找食物的伙伴发现了许多浆果、水果和植物，甚至找到了一棵野苹果树，结满金色的小野苹果。朋友们闲逛着，吃东西和打盹儿，几乎不愿意离开这个富饶的天堂。 渡木啃着芹菜，向马赛厄斯汇报：“侦察兵注意到了踪迹，依旧向南而去。很容易跟踪。” 马赛厄斯点点头，研究着地图和诗句：“不错，看起来就像是简单的旅行。前面没有障碍物，除非你们算进这两块岩石，獾 和大钟！”
　　……