《中国民间故事》两卷收录了包括汉族、傣族、景颇族、蒙古族、瑶族、苗族、藏族、维吾尔族等民族在内的三十篇民间故事，从中可见不同民族的不同历史和文化风貌。中国民间故事包含了丰富的历史知识、深厚的民族情感，作为中华文化不可或缺的一部分，它有着永恒的艺术魅力。

恒久经典的传统故事
原汁原味的中国风格
悠久辉煌的历史长卷
深厚绵长的民族情感
华夏民族的风骨气度
永恒流传的艺术魅力

★ 名家主编邀请儿童文学大家，翻译大家任溶溶先生主编。主要作品有《没头脑和不高兴》《土土的故事》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》《你来到了这个世界》等。主要译作有《安徒生童话全集》《杜利特医生故事全集》《普希金童话》《木偶奇遇记》《夏洛的网》等。

★ 精彩纷呈的插画丛书约请国内当代著名插画家黄全昌、崔玉豹、张晓飞、刘建平等精心绘制。绘画形式丰富多样、精彩纷呈，既有传统水墨的表现方式，又有现代创新的笔墨意趣；既有功力深厚的绘画表现，又有儿童情趣的想象展现；既有中国传统美术的意象，又有中国民间美术的元素。

★ 中国味十足的故事丛书以中国经典传统故事的形式全面展示中国文化精髓，展现了几千年来，中华民族悠久辉煌的历史长卷中精彩的片段，浓缩了丰厚的政治、军事、文化、民俗等各方面的知识，是中国古代文学中优美动人的一部分。具有浓郁的文学色彩，有着永恒的艺术魅力。