《森林报》是苏联著名科普作家维·比安基的代表作，被称为“一本关于大自然的百科全书”。

作者维·比安基以独特的视觉和表现手法，采用报刊形式，以轻快的笔调，按春、夏、秋、冬四季12个月的顺序，分别报道森林里中的新闻。天上飞的、地上爬的、土里钻的、水里游的……从千万万万的植物到各种各样的飞禽走兽，只要是大自然里有的，《森林报》里也应有尽有。随着大自然四季的更替，动植物们的生活变化被表现得栩栩如生，引人入胜。同时，作者还描述了如何去观察大自然，如何去比较、思考和研究大自然的方法，向孩子们传授科学知识，激发孩子探索大自然奥秘的兴趣，培养其热爱大自然、关注并保护生态环境的意识。

维·比安基是发现森林的*人。

——苏联著名科普作家 尼·斯拉德科夫



比安基有着一颗耐得住寂寞的心，一双善于捕捉生命奇迹的眼睛，一种严谨的科学态度，一支擅长探触大自然幽微的笔。

——著名儿童文学作家 韦苇

九月十五日，一个晴朗和煦的秋日。和往常一样，我一大早就跑进花园去。
我出屋一望，天空高远深邃，清澈明净，空气中略带寒意，在树木、灌木丛和草丛之间挂满了亮晶晶的蜘蛛网。这些由极细的蛛丝织成的网上缀满了细细小小的玻璃状露珠。每张网的中央蹲着一只蜘蛛。
有一只蜘蛛把自己银光闪闪的网张在了两棵小云杉树的枝叶之间。由于网上缀满了冰凉的露珠，它看上去仿佛是由水晶织成的，似乎你只要轻轻一碰，它就会叮叮当当响起来。那只蜘蛛自己则蜷缩成一个小球，屏息凝神，纹丝不动，还没有苍蝇在这里飞来飞去，所以它正在睡觉。或许它真的僵住了，冻得快死了？
我用小拇指小心翼翼地触了它一下。
蜘蛛毫无反抗，仿佛一颗没有生命的小石子，掉落到地上。但是在地面上、草丛下，我看到它立马跳起来站住了，跑着躲了起来。
善于伪装的小东西！
令人感兴趣的是：它会不会回到自己的网上去？它会找到这张网吗？或许它会着手重新织一张这样的网？要知道多少劳动白费了，它又得一前一后来回奔跑，把结头固定住，再织出一个个的圈。这里面有多少技巧！
一颗露珠在细细的草叶尖儿上瑟瑟颤动，犹如长长睫毛上的一滴眼泪，折射出一个个闪亮的光点。于是，一种愉悦之情也在这光点中油然而生了。
最后的洋甘菊花在路边依然低垂着，由花瓣组成的白色衣裙，正在等待太阳出来给它们取暖。
在微带寒意、清洁明净又似乎松脆易碎的空气里，万物是那么赏心悦目，盛装浓抹，充满节日气氛：无论是多彩的树叶，还是由于露珠和蛛网而银光闪闪的草丛，还有那蓝蓝的溪流，那样的蓝色在夏季是永远看不到的。我能发现的最难看的东西是：湿漉漉地黏在一起、一半已经破残的蒲公英花，毛茸茸、暗淡无光、灰不溜丢的夜蛾子，它的小脑袋也许有点儿像鸟喙，茸毛剥落得光溜溜的，都能见到肉了。而在夏天蒲公英花是多么丰满，头上张着数以千计的小降落伞！夜蛾也是毛茸茸的，小脑袋既平整又干燥！
我怜悯它们，让夜蛾停在蒲公英花上，久久地把它们捧在掌心里，凑到已经升起在森林上空的太阳下。于是它们俩——冷冰冰、湿漉漉、奄奄一息的花朵和蛾子，稍稍恢复了一点儿生气：蒲公英头上黏在一起的灰色小伞晒干、变白、变轻，挺了起来；夜蛾的翅膀从内部燃起了生命之火，变得毛茸茸的，呈现出了蓝蓝的烟色。可怜、难看而残疾的小东西也变好看了。
森林附近的某个地方，一只黑琴鸡开始压低了声音喃喃自语起来。
我向一丛灌木走去，想从树丛后面隐蔽地靠近它，看看它在秋季是怎么轻声轻气地自言自语和啾啾啼叫的，因为我想起了春季里它们的表演。
我刚走到灌木丛前，它这只黑不溜秋的东西马上就“呋尔”一声飞走了，几乎是从我脚底下飞出的，而且声音大得很，我甚至打了个颤。
原来它就停在这儿，我的身边。我却觉得那声音很远。
这时，远方号角般的鹤唳声传到了我的耳边：它们人字形的鹤阵正飞经森林上空。
它们正远离我们而去……
驻林地记者 维丽卡

泅水远行

草甸上濒死的野草低低地垂向地面。
著名的竞走健将长脚秧鸡已经踏上遥远的旅程。
在万里海途上出现了潜鸭和潜鸟。它们潜入水下捕食鱼类。它们不大振翅飞翔，而是一路游。它们在泅水中越过湖泊和水湾。
它们甚至不需要像鸭子那样为了使自己的身体一下子沉入水下，先飞离水面，提升一点高度。它们的身体结构使它们只要把头一低，用力划动带蹼的脚掌，就已经潜入水下深处了。
在水下，潜鸟和潜鸭觉得自己就像在家里一样。在那里，任何一只猛禽都不会加害于它们。它们游泳的速度甚至能赶上鱼类。
如果飞行，它们要远远落后于疾飞的猛禽。它们干吗要让自己冒险去飞行呢？只要可以，它们就泅水走完自己的漫漫旅途。

林中巨兽的格斗

在晚霞升起的时候，森林里传出了低沉而短促的吼声。从密林里走出两头林中巨兽——硕大无朋、头上长角的公驼鹿。它们用仿佛发自内脏的低吼向对手挑战。
斗士们在林间空地上会合。它们用蹄子刨地，虎视眈眈地晃动着沉重的双角。它们两眼充血，低下长角的头颅，彼此冲向对方，将两对角相互碰撞，钩挂，发出脆响和隆隆的撞击声。它们把巨大身躯的全部重量都压过去，力图扭转对手的脖子。
彼此退开，又重新投入战斗，曲颈把头颅低低地垂向地面，又前蹄凌空人立起来，用双角对打。
森林里一直响着沉重的双角敲击和碰撞的声音。难怪公驼鹿被称为枝形角兽，因为它的角既宽又大，样子像树杈。
常会有战败的对手从战场仓皇溃逃，也常会有对手在可怕双角的致命打击下折断了脖子而倒地，渐渐把血流干。胜利者会用尖利的蹄子将对手踩踏致死。
于是，强劲的吼声再度响彻森林，枝形角兽吹响了胜利的号角。
在密林深处，不长角的母驼鹿正在等它，胜利者成了这些地盘上的一方之主。
它不允许任何一头别的公驼鹿进入它的领地，连年轻的公驼鹿也不能容忍，要将它们赶走。
周围很远的地方都响彻它那威严低沉的吼声。

最后的浆果

沼泽地上，红莓苔子成熟了。它长在一个个泥炭土墩上，浆果直接在苔藓上搁着。这些浆果老远就能看见，可就是它长在什么上面，却看不出。你只要就近观察一番，就会发现在苔藓垫子上伸展着像线一样细细的茎。茎的两边长着小小硬硬发亮的叶子。
这就是完整的一棵半灌木。
H.?M.帕甫洛娃

原路返回

每个白天，每个夜晚，都有飞行的旅客上路。它们从容不迫、不露声色，途中作长时间的停留，这和春季时不一样。看来它们并不愿意辞别故乡。
返程迁徙的次序是这样的：现在是光鲜多彩的鸟首先起飞，最后上路的是春季最早飞来的鸟：苍头燕雀、云雀、海鸥。许多鸟都是年轻的飞在前面。苍头燕雀雌鸟比雄鸟早飞。谁体力好，有忍耐性，谁耽搁的时间越长。
大部分候鸟直接飞往南方——到法国、意大利、西班牙、地中海、非洲。有一些飞往东方：经过乌拉尔、西伯利亚，到达印度，甚至美洲。数千公里的路程在它们的下面闪闪而过。

等待助手

乔木、灌木和草本植物都在急急忙忙地安置自己的后代。
枫树的枝条上挂着一对对翅果。它们已经彼此分离，只待风儿把它们摘下并托走。
盼望着风儿的还有草本植物：大蓟，在它高高的茎秆上，从干燥的小兜里伸出蓬勃的一束束淡灰色丝状小毛。香蒲，它把茎伸到沼泽里其他野草上方，茎上长着裹在棕色外衣中的梢头。山柳菊，它那毛茸茸的小球在晴朗的日子只要有些许微风随时都可飘扬四方。
还有许多别的草本植物，它们的果实上附有或短或长，或单纯或羽状的小毛。
在收割一空的田野上，在道路和沟渠的两旁，下列植物盼望的已不是风儿，而是四脚或两脚的动物：牛蒡，它拥有带小钩的干枯篮状花序，里面塞满了有棱有角的种子；鬼针草，它有黑色的带三个角的果实，那些果实非常喜欢扎到袜子上；善于扎住东西的拉拉藤，它那圆形的小果实会牢牢地扎住或卷进衣服里，要摘下它只能连带拉下一小绺衣服上的绒毛。
H.?M.帕甫洛娃