
《奶牛娇娇》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
本书描述了一只年老的奶牛渐渐消失的过程。有一只名叫“娇娇”的奶牛,她的年纪大了。一天晚上,娇娇的犄角不见了;随后她的身体一部分一部分地消失了;*后彻底不见了。从此,每晚我们抬头看天,都好像看到娇娇的那些部分在天空中若隐若现。
每一个孩子都会经历失去一些东西,这些失去对孩子幼小的心灵来说往往是一种不可抗力。本书引导孩子把失去的东西想象成去了更美好的地方,并且换一种方式陪伴自己,让目光不再停留在“失去”,而是看得更远,是一种让孩子释怀、陶冶孩子性情的好思路。
著绘者:奥利维耶?杜祖(OlivierDouzou)
法国著名图画书作家。曾做过平面设计师和图书出版商。先后创作并出版了40多本图画书,其中有的是他独立创作的,有的是与他人合作完成的。他的作品曾多次获奖。2013年奥利维尔被授予“法国文化与艺术骑士勋章”。《我们的奶牛娇娇》是他为三岁的女儿创作的,也是他的第一本图画书,曾入选1994年比利时布鲁塞尔书展。他于2006年创作的图画书《鼻子》曾荣获蒙特勒伊图书交易博览会的“年度*图书奖”,另有作品曾在1999年博洛尼亚书展上获奖。
译者:赵佼佼
法语译者。曾赴法国留学并工作两年后回国,加入某法国知名文化机构,从事中法文化交流近十年,期间多次赴法国、比利时、魁北克交流学习。2012年被法国外交部选中参加法国图书馆专业培训,对儿童读物及亲子阅读情有独钟。在2014年中法建交50周年之际发起举办首届中法少儿阅读季,带队国内同行出访法国国家图书馆及各出版社、书店,致力为中国的儿童阅读推广贡献自己的一份力量。
对老年和死亡的愿景的一种微妙而诗意的呈现,引导我们以一种美丽的方式领会亲人的离世,非常感动。
——亚马逊读者
这本书的巧妙之处就在于,它将一个生命的消逝与天空中的星星、月亮、太阳、云朵等自然景物联系起来,以一种诗意的方式诠释了失去和死亡的主题。
——陶小艾(儿童发展心理学硕士、爱贝乐亲子阅读馆创始人)
浪漫的法国人杜祖巧妙地、举重若轻地将死亡这个严肃话题借一只可爱的漫画奶牛呈现出来,而且形式是极富诗意的、自由可展望的。读完故事,孩子也许会有些疑惑和忧伤,但却能隐约领悟到这个世界运行的某种规则,而且这种领悟是在他们的认知承受范围内的。
——徐白虹(童书插画师)
初读这本书,我立马想到这样一句话:你纵使不在,我也不会忘记你。转身抬头,我看到你在笑,你在天边,更在我的心里。这本书也让我想到曾经带孩子去看的电影《寻梦环游记》。影片中提到:人有两次死亡。第一次是当他停止呼吸时,他会离开人间,去往另一个世界,这是“生物学死亡”;第二次是当最后一个记得他的人忘记他时,他就会彻底消失,这是“终极死亡”,也是真正意义上的死亡。是啊,相比离开这个世界,被人遗忘才是最可怕的。即便亲人离去,只要你记得他,他就会永远活着,只不过活在另一个世界里。
反反复复读了很多遍,愈发感谢抬头即可望见的那片天空。死亡是一个在很多父母看来难以向孩子启齿的话题,因为它过于沉重。然而这本关于死亡的书,其巧妙之处就在于,它将一个生命的消逝与天空中的星星、月亮、太阳、云朵等自然景物联系起来,以一种诗意的方式诠释了死亡。读完这本书,你会发现,死亡其实并没有想象中那么沉重和黑暗呀!换一个角度去理解,离去的过程也可以变得神秘和诗意。