“‘驯养’是什么？对我而言，你是世界上独一无二的存在。对你而言，我也是世上独一无二的存在。”狐狸说：“对了，我要告诉你一个很简单的秘密。就是用心才能看见真实。真正重要的事，用眼睛是看不见的。”

1
　　六岁的时候，我曾经在一本介绍原始森林，
　　名为《自然实录》的书上，
　　看到一张令人叹为观止的图片，
　　有一条大蟒蛇正在吞噬一只野兽。
　　书上这么写着：
　　“大蟒蛇并不咀嚼食物，而是整个吞下去，
　　然后必须一动也不动地睡上六个月，才能消化掉胃里的食物。
　　我开始对丛林里所发生的奇幻历险想了又想，最后拿起色笔，
　　画出我生平的第一幅图画。
　　我的第一号作品就像这样。
　　我将我的杰作拿给大人看，问他们有没有被吓到，
　　但大人却回答我：“一顶帽子有什么好怕的?”
　　我画的并不是帽子，
　　而是一只大蟒蛇正在消化大象的图画。
　　为了让大人看懂我的画，
　　我就将蟒蛇内部也画了出来。
　　大人总是需要人家的解释。
　　我的第二号作品就像这样。
　　大人们劝我不要再管这些蟒蛇画是不是看得到内部，
　　叫我把心思放在地理、历史、算术或者语法的学习上。
　　于是，在我六岁那一年，
　　我就这么放弃了“画家”这个迷人的事业。
　　因为我的第一号作品和第二号作品都失败了，
　　这令我感到很沮丧。
　　大人们无法靠自己的力量来理解事情，
　　每次都需要人家解释，对身为小孩子的我而言，
　　这是非常烦人的事。
　　不得已，我只好选择了另一个职业，于是我当了飞行员。
　　之后，我几乎飞遍了世界各地，
　　地理真的帮了我很大的忙，
　　我一眼就能分辨出中国和美国，
　　夜晚飞机迷航时，地理知识也可派上用场。
　　我这一生中遇到过无数的人，
　　生活在大人的世界里，我很仔细地对他们做了观察，
　　不过，这并未改变我对大人的印象。
　　每当我遇到一个看起来还算聪明的人时，
　　我就会拿出我随身携带的第一号作品给他看，
　　我想知道他是否能看瞳我的画，
　　不过，我昕得到的回答总是：“那是一顶帽子。”
　　如此一来，
　　我就不会和这个人提起蟒蛇、原始森林或者星星的故事，
　　只聊桥牌、高尔夫、政治和领带。
　　然后对方就会相当高兴：
　　“今天认识了一个不错的青年呢！”