
斯蒂芬·茨威格编著的《一个陌生女人的来信(全译本)(精)/世界文学名著典藏》是具有靠前声誉的奥地利小说家、传记作家茨威格很有名的短篇小说之一,也是世界文学历史记录负盛誉的经典爱情小说之一。该小说曾多次被搬上银幕,同名电影风靡优选,引发了持续升温的“茨威格热”。
茨威格是20世纪欧洲文坛王,与俄国契诃夫、法国莫里亚齐名的中短篇小说家。他以塑造女性形象和刻画心理见长,因而被高尔基誉为“世界上很了解女人的作家”,罗曼·罗兰称其为一个“灵魂的猎者”。
一个陌生的女人,在她生命的很后时刻,饱蘸着一生的痴情,写下了一封凄婉动人的长信,向一位有名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以这名女子很痛苦的经历,写出了爱的深沉与奉献。高尔基都曾为女主人公而泣。小说曾多次被搬上银幕,同名电影风靡优选,近期徐静蕾执导的这部同名电影获得靠前大奖,更引发了一场“我爱你与你无关”的情感模式的探讨。
“无论如何,我的行为引起了你的注意;你开始对我感兴趣了。我们边走边谈的时候,我感觉得出你在有意无意地探试我。凭着你对人类所有情感所具有的洞察力和毋庸置疑的历练,你立即察觉出有什么地方不同寻常:这个漂亮的女孩子态度殷勤,心里却埋藏着秘密。你顿时起了好奇心,谨慎地问这问那,试图挖出我心底的秘密。可是我总是答非所问。我情愿让自己看上去是个傻瓜,也不愿意吐露自己的心声。
“我们上楼朝你的公寓走去。亲爱的,原谅我说你不会理解和你一起走上楼梯对我的意义不同寻常――我快乐得发疯,发狂,几乎喘不过气来。即使今天想到那一刻,我还.禁不住要泪水涟涟,可是我的泪水已经流干了。房间里的一景一物都浸透着我的情感;一物一什都代表了我的童年和少女的期许。在那扇门的背后,我曾上千次地等候你的归来;在那一级级台阶上,曾传......