彼得·潘来自孩子们想象中的国度“永无国”，他具有所有小男孩共有的心思和特点：害怕上学，拒绝长大，热衷冒险，行侠仗义，纯洁无邪，勇敢无畏。一天夜里他飞进达林家三个孩子的卧室，把温迪、约翰和迈克尔带到了“永无国”。“永无国”里居住着孩子们心目中所有有趣的、刺激的、神秘的人物：印第安人、海盗、美人鱼、鳄鱼……彼得?潘和凶狠狡诈的海盗头子胡克船长是势不两立的死对头。孩子们在这里过着无忧无虑而又冒险刺激的生活。一天，孩子们被胡克船长抓走了，他要让他们走跳板淹死……回到家中的孩子们渐渐长大了，所有发生过的这一切都逐渐被淡忘了，他们甚至不再相信这些都是真的。不过这一切并没有结束。许多年以后，温迪也成为了一个母亲，一个春天的夜晚，那个长着一口乳牙的小男孩又飞回来了……
《彼得·潘》原为一部童话剧，1904年在伦敦首演。一百年以来，《彼得?潘》在各国舞台上反复上演，多次被拍为电影，并被译成各种文字。“彼得·潘”——这个不肯长大的男孩，已经成为西方世界无人不知的人物，象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。

第一大看点：权威版本——名家名社，文本精良
第二大看点：精美封面——美轮美奂，堪比绘本
第三大看点：软式精装——精致小巧，宜读宜藏
第四大看点：原版插图——经典传世，恒久珍藏
第五大看点：综合导读——了解作者，理解作品
第六大看点：精妙语句——体会大师，把握精髓

第三章
走吧，走吧

达林夫妇离开以后，有好一阵子，三个孩子床前的夜灯都很明亮。它们是极好的小夜灯，它们巴不得希望能醒着看到彼得。但温迪的灯眨了一下眼睛，打了一个呵欠，于是另外两盏灯也都打了个呵欠，它们还没来得及闭上嘴，三盏灯就都灭了。
现在房间里又有了另外一团光，它要比那三盏夜灯亮一千倍，就在我们说到它的时候，这团光已经光顾了儿童室里所有的抽屉，寻找彼得的影子。它在衣橱里乱找，把所有的口袋都翻了过来。其实，它不是一团光，因为它飞快地闪来闪去，就变成了一团光。只要它停下来片刻，你就会看到一个小精灵，不比你的手大，不过她还在长。她是一个叫叮当的小女孩，她身穿用只有叶脉的树叶做的衣服，领口很低，被裁成方形，从衣服下面显露出来的身段格外优美。她稍稍有些发胖。不一会儿，小精灵进入的窗户就被小星星们的气息吹开了，彼得跳了进来。他带着叮当铃走了一段路程，手上仍沾着小精灵的粉尘。
“叮当铃，”他确定孩子们睡着了以后，轻声喊，“叮当，你在哪儿？”她在罐子里待了一会儿，她对罐子喜欢得要命。她以前从没在罐子里待过。
“哦，快从罐子里出来，告诉我，你知不知道他们把我的影子放在哪儿了？”一阵最可爱的叮叮当当声回答了他，犹如金色铃铛发出的声音，这是小精灵的语言。你们这些普通的孩子从来就不会听到，但是，如果你听到了，你就会知道，你以前曾经听到过。
叮当说，他的影子在一个大盒子里。她指的是那个带抽屉的柜子。彼得跳到了抽屉的跟前，用两只手把抽屉里面的东西撒在地板上，犹如国王把半便士的硬币撒向人群。他马上就找回了他的影子，他高兴坏了，都忘记把叮当关在抽屉里面了。
如果他能想的话——不过我不相信他有思考能力——他就会认为，他和他的影子一靠近，就会像水珠一样连在一起，可是它们并没有连在一起，他万分惊恐。他想用浴室里的肥皂把影子粘上，也失败了。一阵颤栗传遍了彼得的全身，他坐在地上哭起来。
他的哭声吵醒了温迪，她在床上坐了起来。她看到儿童室的地板上有个陌生人在哭，并没有吃惊，只觉得快乐和有趣。
“小男孩，”她客气地说，“你为什么哭啊？”
彼得也非常有礼貌，他在小精灵的典礼上学会了高贵的礼仪，他站起来，优美地向她鞠了个躬。她非常高兴，也从床上优美地向他鞠了个躬。“你叫什么名字？”他问。
“温迪?莫伊拉?安吉拉?达林，”她带着颇为满意的神情回答，“你叫什么名字？”
“彼得?潘。”
她已经断定他肯定是彼得?潘了，但这个名字似乎短了些。“就这些吗？”
“就这些。”他说话的声音相当尖，他头一次觉得自己的名字短了些。
“真对不起。”温迪?莫伊拉?安吉拉说。
“没关系。”彼得咽下了这口气。
她问他住哪儿。
“右边第二条路，”彼得说，“然后笔直走，一直走到天亮。”“多滑稽的地址啊！”
彼得有些沮丧。他第一次感觉到，或许这是个可笑的地址。“不，它不滑稽。”他说。
“我的意思是，”温迪谨慎地说，她想起来她是女主人，“这就是他们写在信上的地址吗？”他真希望她没提到信的事。
“从没收到过什么信。”他轻蔑地说。
“可你妈妈总收到过信吧？”
“没有妈妈。”他说。他不仅没有妈妈，而且丝毫也不想要个妈妈，他认为人们把母亲看得太重了。可温迪立刻就感觉到，她的身边有了一场悲剧。
“哦，彼得，怪不得你在哭。”她说。她从床上下来，朝他跑去。
“我不是因为妈妈才哭的，”他非常生气地说，“我哭，是因为我没法把影子粘上去。再说我也没有哭。”
“影子掉下来了吗？”
“是的。”
这时，温迪看到了地板上的影子，一副邋遢的样子，她极为彼得难过。“太糟糕了！”她说，可是，当她看到他想用肥皂把影子粘上去的时候，又忍不住笑起来。真是个不折不扣的男孩！幸好，她马上就知道了该怎么办。“要用针把它缝上去。”她带着一点儿优越感说。
“什么是缝？”他问。
“你真是太无知了。”
“不，我不无知。”
但她还是为他的无知而感到喜悦。“我来替你把影子缝上去，我的小家伙。”她说，尽管彼得和她一样高。她拿出她的针线盒，把影子缝在彼得的脚上。“我想，这会有点儿疼的。”她警告他说。
“哦，我不会哭的。”彼得说，他已经觉得他这一辈子都没有哭过了。他果真紧咬着牙，没有哭。他的影子很快就弄妥了，不过还有些折痕。
“也许我应该把它熨平。”温迪考虑了一下说。可是，就像小男孩一样的彼得，对外表根本不在乎，他又蹦又跳，高兴得发狂。唉，他已经忘记了是温迪给他的快乐。他还以为是他自己把影子粘上去的。“我真聪明，”他狂喜地欢叫着，“哦，我太聪明了！”
我们不得不难为情地承认，彼得的骄傲自大是他最迷人的地方之一。坦白地说，还从来没有像彼得这样自大的男孩。
不过当时温迪却吃惊不小。“你太自高自大了，”她带着嘲讽的口气惊叫起来，“当然，我什么也没做！”
“你做了一点点。”彼得轻率地说，他继续跳着舞。
“一点点！”她态度傲慢地回答，“如果我没有用处的话，那起码我可以退出。”她以极为高贵的样子，跳到床上，用毯子把脸蒙上。
彼得装出要走的样子，想引她把头抬起来，这一招失败后，他就坐在床那头，用脚轻轻地踢她。“温迪，”他说，“不要退出嘛。温迪，我一高兴，就忍不住欢呼起来。”温迪还是没有把头抬起来，不过她还在认真地听着。“温迪，”他继续说，他说话的声音，任何女孩都抵抗不了，“温迪，一个女孩要比二十个男孩都有用得多。”
现在温迪从头到脚都是女人了，尽管她统共也没有多高，她偷偷地从被单下面往外看。“你真的这样想吗，彼得？”“是的，我真的这样想。”
“我想你真是太可爱了，”她大声说，“我要再起来。”于是她和他坐在床边。她还说，如果他喜欢，她就会给他一个吻。可是彼得不知道她在说什么，他期待地伸出手来。“你肯定知道什么是吻了？”温迪吃惊地问。
“你把它给我，我就知道了。”他生硬地回答。温迪不愿让他伤心，就给了他一个顶针。
“现在，”他说，“要不要我给你一个吻？”她一本正经地回答:“请吧。”她把脸颊朝他凑过去，她的样子有些让人看不起，可他只是把一颗橡实钮扣放在了她的手上。所以，她只好把脸慢慢地转回到原处，并且好心地说，她会把他的吻挂在项链上，戴在脖子上。幸好她把它挂在了项链上，因为这样东西后来救了她的命。
我们这样的人在互相介绍以后，照例要询问彼此的年龄，所以，总是希望行事正确的温迪，也询问了彼得的年纪。他其实不喜欢人家问这样的问题，这就像是你希望被问到谁是英国的国王时，考试卷上问的却是语法。
“我不知道，”他不自在地回答，“不过我还很小。”除此之外，他真的什么都不知道。他仅仅是猜测，就乱说一气，“温迪，从我生下来那天，我就跑了。”
温迪非常惊讶，但又很感兴趣。她彬彬有礼地碰了一下她的睡衣，表明他可以靠近她坐着。“因为我听爸爸和妈妈说过，”他声音很轻地解释说，“说我长大后要成为什么样的人。”说到这儿，他特别激动，“我不想长大，”他愤怒地说，“我想一


现在温迪从头到脚都是女人了，尽管她统共也没有多高，她偷偷地从被单下面往外看。“你真的这样想吗，彼得？”“是的，我真的这样想。”直当个小男孩，老是玩。所以我就跑到肯辛顿公园，和小精灵们生活了很久很久。”
她极为钦佩地看了他一眼，彼得以为这是他从家里逃跑的缘故，其实是因为他认识小精灵。温迪生活在这样一种家庭里，所以，认识小精灵让她觉得是件特别愉快的事情。她问了一连串关于小精灵的问题，这让他感到惊讶，因为小精灵对他来说是个累赘，常碍他的事等等，他有时候不得不打他们一顿。不过总的来说，他还是喜欢他们的，所以他把小精灵的由来告诉给她。
“你知道吗，温迪，当新生儿第一次笑的时候，那笑声就碎裂成上千个碎片，这些碎片跳来跳去，小精灵就是这样来的。”
这样的谈话真是单调乏味，但对一个总是待在家里的孩子来说，她还是喜欢听的。“因此，”他继续和善地说下去，“每一个男孩和女孩都应该有一个小精灵。”“应该？真有吗？”
“不。你知道，现在孩子们懂得太多，他们很快就不相信小精灵了，每当一个孩子说‘我不相信小精灵’的时候，就会有一个小精灵从什么地方掉下来摔死。”