《黑骏马》世界上一部真正意义上的动物小说，轰动欧洲文坛的经典佳作，20世纪英语世界六大畅销书之一。

优秀的译者和十本*经典的国际儿童小说
入选“教育部新课标推荐书目”“中小学基础阅读书目”“新课标中小学必读名著”等
《绿山墙的安妮》《绿野仙踪》《玻璃孔雀》等同类版本译本*

我知道一个真正卓越的译者是怎么回事，他们是语言和语言之间优秀的摆渡人，他们更是好故事的摆渡人，马爱农就是一个好译者。
——粲然（著名作家，儿童阅读推广人）

粲然：为什么要选择好译本
对孩子而言，他们读到的*个译本，就是*个为他们述说这个故事的人，就是故事*开始来到他们身边的样子。*的故事，需要有*的援引，这就是我们找一本好书时，要力求找好版本的原因。
然而，不是每个译者都是语言与语言之间优秀的摆渡人。而好的故事，优美的语言与语境，不是你打开翻译软件，打开别人的译稿，就可以信心百倍地大放厥词。
我知道一个真正卓越的译者是怎么回事，他们是语言和语言之间优秀的摆渡人，他们更是好故事的摆渡人，马爱农就是一个好译者。